FFXIV | Tradução Patch 5.4 Notes (versão resumida)

Olá Moogles!  Apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 5.4!

Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!


Elementos ainda não implementados neste patch:


  • Atualização de  “The Restoration of the Holy See of Ishgard” prevista para 5.41
  • Atualização de Blue Mage, “Save the Queen: Blades of Gunnhildr”, Resistance Weapons (Relic Weapon) e Skysteel Tools (Relic Tool): prevista para 5.45

 

ATENÇÃO: A partir do lançamento do Patch 5.3, o jogo base FINAL FANTASY XIV Starter Edition irá incluir a chave de licença da expansão 3.0 FINAL FANTASY XIV: Heavensward, de modo que jogadores que possuem o FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn  irão automaticamente ganhar o registro de FINAL FANTASY XIV: Heavensward em suas contas.

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. (2a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3a expansão)



Conteúdo Jogável


 

AVISO: REQUISITOS PARA COMPLETAR A MAIN SCENARIO DO PATCH 5.3 EM DIANTE.

 

 As seguintes quests devem ser completadas para acessar o conteúdo de Main Scenario do Patch 5.3 em diante.

 

 


Quests


 

Main Scenario Quests

Alisaie’s Quest

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: The Rising Stones (X:6.0 Y:5.9)
NPC: Krile
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Reflections in Crystal.”

 

*As demais quests de main scenario surgirão em sequência após completar esta quest

Novas quests de New Chronicles of a New Era

The Sorrow of Werlyt

 

 

Blood of Emerald

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: The Lochs (X:11.3 Y:22.5)
NPC: Resistance Officer
Requisitos: Jogadores devem ter completado a quest “Sleep Now in Sapphire.”

Eden

 

 

Empty Promise

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: Amh Araeng (X:26.7 Y:16.7)
NPC: Yalfort
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Reflections in Crystal” e a quest “Worlds Apart.”

*As demais quests de main scenario surgirão em sequência após completar esta quest

YoRHa: Dark Apocalypse

 

 

Empty Promise

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: Kholusia (X:33.8 Y:18.0)
NPC: Konogg
Requisitos: Jogadores devem ter completado a quest “Crime and Punishment.”

 

Nova Role Quests adicionada

 

Safekeeping

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: The Crystarium (X:10.7 Y:15.3)
NPC: Cyella
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Reflections in Crystal” e a role quest “Shadow Walk with Me.”

Novas Side Quests adicionadas

 

Void Quests
The Hero’s Journey

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: The Crystarium (X:10.7 Y:15.3)
NPC: Cyella
Requisitos: Jogadores devem ter completado a role quest “Safekeeping,” e as quests “Thok Around the Clock,” “The Diabolical Bismarck,” “A Fiendish Likeness,” “A Deific Simulacrum,” e “A Demonic Duplicate.”

*As demais quests de main scenario surgirão em sequência após completar esta quest

 Novos capítulos no New Game +

 

Capítulos serão liberados após concluir certas quests

Main Scenario Quests

  • Shadowbringers – Part 3

Side Story Quests

  • Role Quests
  • Void Quests

Tank Quests

  • Tank Role Quests
  • Paladin – Part 1
  • Paladin – Part 2
  • Paladin – Part 3
  • Paladin – Part 4
  • Warrior – Part 1
  • Warrior – Part 2
  • Warrior – Part 3
  • Warrior – Part 4
  • Dark Knight – Part 1
  • Dark Knight – Part 2
  • Dark Knight – Part 3
  • Dark Knight – Part 4
  • Gunbreaker – Part 1
  • Gunbreaker – Part 2

DPS Quests

  • Physical DPS Role Quests
  • Magical DPS Role Quests
  • Monk – Part 1
  • Monk – Part 2
  • Monk – Part 3
  • Monk – Part 4
  • Dragoon – Part 1
  • Dragoon – Part 2
  • Dragoon – Part 3
  • Dragoon – Part 4
  • Ninja – Part 1
  • Ninja – Part 2
  • Ninja – Part 3
  • Ninja – Part 4
  • Samurai – Part 1
  • Samurai – Part 2
  • Samurai – Part 3
  • Bard – Part 1
  • Bard – Part 2
  • Bard – Part 3
  • Bard – Part 4
  • Machinist – Part 1
  • Machinist – Part 2
  • Machinist – Part 3
  • Machinist – Part 4
  • Dancer – Part 1
  • Dancer – Part 2
  • Black Mage – Part 1
  • Black Mage – Part 2
  • Black Mage – Part 3
  • Black Mage – Part 4
  • Summoner – Part 1
  • Summoner – Part 2
  • Summoner – Part 3
  • Summoner – Part 4
  • Red Mage – Part 1
  • Red Mage – Part 2
  • Red Mage – Part 3
  • Blue Mage – Part 1
  • Blue Mage – Part 2

Healer Quests

  • Healer Role Quests
  • White Mage – Part 1
  • White Mage – Part 2
  • White Mage – Part 3
  • White Mage – Part 4
  • Scholar – Part 1
  • Scholar – Part 2
  • Scholar – Part 3
  • Scholar – Part 4
  • Astrologian – Part 1
  • Astrologian – Part 2
  • Astrologian – Part 3
  • Astrologian – Part 4

Treasure Hunt


 

The Shifting Oubliettes of Lyhe Ghiah foi adicionado

 

Entrando em Shifting Oubliettes of Lyhe Ghiah

Os portais abertos através de zonureskin treasure map poderão levar ou a Dungeons of Lyhe Ghiah ou a Shifting Oubliettes of Lyhe Ghiah aleatoriamente.

Nível mínimo Disciple of War or Magic level 80
Nível de Item mínimo (iLv)
Item Level Sync 505
Número de jogadores 8 jogadores
Tempo limite 60 minutos

 

Avançando por Shifting Oubliettes of Lyhe Ghiah

Ao entrar em Shifting Altars of Uznair, os jogadores encontrarão uma esfera arcana que deve ser usada para executar uma invocação. Ao fazer isso irá desencadear uma roleta, invocando uma dentre muitas criaturas.

Um baú de tesouro irá aparecer após derrotar os inimigos invocados. Apenas o jogador que abriu o portal de acesso à instância poderá ter acesso ao baú. Após revindicar o conteúdo do baú a esfera arcana pode ser utilizada novamente, num total de até 5 invocações.

Deixando Shifting Oubliettes of Lyhe Ghiah

A instância será finalizada nas seguintes condições:

  • 5 invocações foram feitas e a instância é concluída.
  • Atomos é invocado e remove todos da instância
  • Todos os jogadores são derrotados

Ajustes nas recompensas de Gliderskin Treasure Maps e Zonureskin Treasure Maps

Ajustes nas recompensas de Dungeons of Lyhe Ghiah


Grand e Free Company


 

 Novos itens craftáveis foram adicionados ao workshop da Free Company

 

Adições e ajustes nas viagems subaquáticas

 

  • Rank máximo dos submarinos aumentado de 75 para 80.
  • Novos destinos adicionados
  • Novos itens adicionados

Housing


 

 Móveis do Furnishing Design Contest (Concurso de desenho de móveis) foram adicionados

 

 

Veja mais sobre os vencedores do concurso de 2017

Veja mais sobre os vencedores do concurso de 2019

 Novos móveis foram adicionados

 

 Novos orchestrion rolls foram adicionados

 Novos peixes para aquário

 

Nova semente para vasos de flor

 

 

  • Carnation Seeds

Cosmos Seeds podem ser compradas com os seguintes vendedores:

    • Mist (X:11.0 Y:11.4) – Material Supplier
    • The Lavender Beds (X:11.9 Y:8.3) – Material Supplier
    • The Goblet (X:10.9 Y:8.9) – Material Supplier
    • Shirogane (X:10.5 Y:12.1) – Material Supplier
    • Apartments – Apartment Merchant
    • New Gridania (X:11.0 Y:11.2) – Tanie

The Manderville Gold Saucer


 

Adições ao Triple Triad

 

  • A restrição ao número de cartas de uma a três estrelas em um baralho foi removida, independentemente do número de cartas que você registrou.

Observe que esta mudança não afeta as restrições para as cartas de quatro e cinco estrelas.

 

  • As restrições de tempo para Triple Triad foram alteradas de 30 segundos por turno para 90 segundos durante toda a partida.

No início de uma partida, cada jogador tem um total de 90 segundos para deliberar suas ações, com mais 5 segundos adicionados aos seus cronômetros no início de cada turno. Observe, no entanto, que nenhuma parte destes 5 segundos a mais pode ser transferida para outro turno.

Se o cronômetro de 90 segundos terminar completamente, você terá apenas a janela de cinco segundos mencionada acima para fazer cada movimento restante – A não escolha de uma carta dentro do tempo limite resultará no jogo automaticamente escolhendo uma carta e colocando ela para você.

  • A regra avançada “Draft” foi adicionada.
Quando a regra “Draft” estiver em vigor, os participantes não terão acesso aos seus decks individuais e devem jogar usando as cartas fornecidas pela Gold Saucer.

 

Construindo um Deck

Três conjuntos de cartas geradas aleatoriamente serão exibidos antes do início da partida. Os participantes devem escolher uma opção de cada conjunto para construir seu deck, que ficará bloqueado durante a competição. Alternativamente, o botão Recommended pode ser pressionado para escolher automaticamente as cartas mais fortes disponíveis.

  • Novos Torneios adicionado

 

O Gold Saucer agora possui dois novos formatos de torneio – torneios abertos (Open tournaments) e torneios por convite (Invitational tournaments).

Estes torneios, de até oito jogadores, não exigem MGP para a admissão. Esses torneios consistem em três partidas, tornando-se uma maneira rápida e fácil de jogar Triple Triad com amigos (ou rivais).

Requisitos

Depois de completar a missão “Triple Triad Trial”, fale com o Open tournament official no Gold Saucer (X: 4.5 Y: 7.4) para desbloquear esses novos modos de torneio.

Avaliando seu oponente

Durante um torneio, os jogadores podem agora confirmar o número de vitórias e derrotas de seus oponentes. Além disso, os jogadores no PlayStation®4 podem visualizar o PSN ID de seus oponentes.

Se retirando dos torneios

No caso de um jogador se desconectar durante uma partida, as cartas serão jogadas automaticamente em sua vez no final do período de carência de 5 segundos.
* As partidas serão canceladas caso você esteja offline quando elas começarem.

 

Torneios abertos (Open Tournaments)

Esses torneios são eventos realizados periodicamente, utilizando o novo conjunto de regras “Draft”. Os jogadores usarão um único baralho e participarão de três partidas.

Participando

Fale com o Open tournament official no Gold Saucer para se inscrever na próxima competição disponível. O torneio começará quando 8 participantes forem reunidos ou quando o tempo necessário tiver decorrido desde o início do período de inscrição. Se houver menos de 8 participantes disponíveis, NPCs tomarão o lugar dos jogadores ausentes. Observe que você não pode estar em uma party ao se registrar para competir.

Recompensas

MGP, Triple Triad cards, e outros prêmios serão recompensados ao final do torneio, com o ranking final determinando o tipo e a quantidade de recompensas para cada jogador.

 

Torneios por convite (Invitational Tournaments)

Esses torneios seguem a mesma estrutura básica dos torneios abertos, com a principal diferença de que não há recompensas oferecidas. Os participantes também podem se registrar a qualquer momento como jogador solo ou como uma party. Ao se registrar como uma party, o líder do grupo pode escolher livremente um conjunto de regras do torneio.

Participando

Os jogadores podem se registrar para entrar no Triple Triad Invitational Parlor e participar desses torneios a qualquer momento através do Duty Finder. No caso de um jogador se registrar sozinho ou em uma party com menos de 8 membros, os jogadores faltantes serão substituídos por NPCS.

Recompensas

Não há recompensas oferecidas para este formato de torneio.

 

  • A lista de cartas de Triple Triad foi renovada.

 

Todos as cartas de Triple Triad receberam um número e um filtro de cartão foi adicionado à lista de cartões. Além disso, os jogadores podem agora confirmar quais cartas eles ainda precisam registrar, e os métodos para obtê-las serão mostrados conforme eles progridem no jogo

  • O layout da janela Edit Deck foi ajustado, e uma opção para definir filtros e personalizar classificação foi adicionada.

Usando essas novas opções, os jogadores podem classificar as cartas por raridade, tipo ou os quatro valores em cada um de seus cantos.

  • As mesas não aparecerão mais entre os jogadores durante as partidas de Triple Triad em áreas públicas.

Após este ajuste, os minions dos jogadores podem agora ser vistos mesmo durante as partidas de Triple Triad.

  • Novos cards foram adicionados.
  • Novos oponentes NPC para Triple Triad foram adicionados.

Adições e ajustes ao Doman mahjong

 

  • Partidas rápidas foram adicionadas (Quick Match)

Em uma partida completa (Full Match), uma rodada consiste em oito mãos, durante as quais o vento predominante (dealer) é passado duas vezes no tabuleiro. O jogador com a maior pontuação no final da rodada é declarado o vencedor. Em uma partida rápida, no entanto, apenas quatro mãos são jogadas.

Após a adição deste novo tipo de partida, os títulos das partidas de Mahjong no Duty Finder foram ajustados da seguinte forma:

  • Novice Mahjong (Full Ranked Match)
  • Advanced Mahjong (Full Ranked Match)
  • Four-player Mahjong (Full Match, Kuitan Enabled)
  • Four-player Mahjong (Full Match, Kuitan Disabled)
  • Novice Mahjong (Quick Ranked Match)
  • Advanced Mahjong (Quick Ranked Match)
  • Four-player Mahjong (Quick Match, Kuitan Enabled)
  • Four-player Mahjong (Quick Match, Kuitan Disabled)

Observe que o ranking e o rate são compartilhados entre os dois tipos de partida.

 

  • Uma opção para ajustar a exibição do indicador dora foi adicionada.

 

No menu principal, selecione Gold Saucer e, na aba Mahjong, selecione Settings para acessar essa opção.

  • Doman Mahjong
    O indicador de dora é o mesmo da peça que aplica o bônus dora.
  • Traditional
    O indicador de dora é a peça abaixo da que aplica o bônus dora.

  • Para melhor distinguir entre Noten e Tenpai em caso de empate, eles agora serão exibidos em cores diferentes.

  • A pilha de descarte agora indica se uma peça foi descartada imediatamente após ser retirada ou não.

 

Display Peça descartada
Descartada depois de pega da pilha
Pega pelo oponente
Descartada após ser pega da pilha e pega pelo oponente

Outros


 

Adições e ajustes foram feitos ao Trust System

  • Ao abrir a janela Trust, a dungeon mais recente disponível será selecionada por padrão.

* Fechar e reabrir a janela Trust sem fazer logoff exibirá a última masmorra selecionada.

  • Ao alternar entre os modos Scenario e Avatars, a dungeon selecionada permanecerá inalterada.
  • O tamanho dos ícones dos personagens foi ajustado, permitindo que todos os personagens sejam exibidos de uma vez.

Ajustes nas recompensas recebidas em troca de Khloe’s Gold Certificate of Commendation, Khloe’s Silver Certificate of Commendation, e Khloe’s Bronze Certificate of Commendation 

Adições e ajustes ao Faux Hollows
  • A trial disponível para Faux Hollows foi alterada.

 

The Akh Afah Amphitheatre (Unreal)
 The Navel (Unreal)

 

* Cada patch principal terá uma Unreal Trial diferente.

 

  • O número de  faux leaves recebidas por ilustração descoberta foi aumentado.

 

* O número de faux leaves recebidas pela ilustração do faux commander (raposa) não foi alterado.

 

Dual Blades (Espadas)

Antes Depois
5 15

Gift Box (Presente)

Antes Depois
10 25

Coffer (Baú)

Antes Depois
20 35

 

  • Novos itens estão disponíveis em troca de faux leaves.

 

  • O status de conclusão do trial Unreal agora será salvo.

Após este ajuste, os jogadores podem agora recrutar e registrar-se para a luta com a opção “Duty Completion” selecionada.

* O status de conclusão será resetado com o lançamento do próximo Unreal.

 

  • Os jogadores agora serão notificados de que perderão o acesso a Faux Hollows ao entrar em uma duty instanciada antes de completar o minijogo.
  • Para melhorar a visibilidade do quadro de Faux Hollows, o tempo em que a tela de resultados aparece foi ajustado.

Adição do som dos seguintes instrumentos

 

  • Violin
  • Viola
  • Cello
  • Double Bass

Novos objetivos no Challenge Log

  Novos emotes adicionados

Novas poses paradas em /changepose

 


Sistema de Batalha


 

 Ações ajustadas

 

Monk
Ação Ajustes
Bootshine A potência foi aumentada de 150 para 200.
A potência do Leaden Fist aumentou de 300 para 370.
True Strike A potência foi aumentada de 220 para 270.
A potência quando executada na parte de trás de um alvo foi aumentada de 240 para 300.
Snap Punch A potência foi aumentada de 210 para 270.
A potência quando executada a partir do flanco de um alvo foi aumentada de 230 para 300.
O bônus de combo “Grants Greased Lightning” foi removido.
Twin Snakes A potência foi aumentada de 150 para 230.
A potência quando executada a partir do flanco de um alvo foi aumentada de 170 para 260.
Arm of the Destroyer A potência foi aumentada de 80 para 110.
A potência da forma Opo-opo foi aumentada de 110 para 140.
Enhanced Greased Lightning Trait removida
Demolish A potência aumentou de 70 para 80.
A potência quando executada na parte de trás de um alvo foi aumentada de 90 para 110.
A potência do DoT  aumentou de 65 para 80.
O bônus de combo “Grants Greased Lightning” foi removido.
Rockbreaker A potência foi aumentada de 120 para 150.
O bônus de combo “Grants Greased Lightning” foi removido.
Four-point Fury A potência foi aumentada de 120 para 140.
Enhanced Greased Lightning II Trait removida
Perfect Balance Os efeitos dessa ação foram reformulados.
Perfect Balance agora funciona da seguinte forma:
Concede 6 stacks de Perfect Balance, cada stack permitindo a execução de uma weaponskill que requer uma determinada forma, sem estar nessa forma.
A duração foi aumentada de 10 para 15 segundos.
Dragon Kick A potência foi aumentada de 180 para 230.
A potência quando executado do flanco de um alvo foi aumentada de 200 para 260.
Form Shift Os efeitos dessa ação foram reformulados.
Form Shift agora funciona da seguinte maneira:
Concede Formless Fist a si mesmo, permitindo a execução de uma weaponskill que requer uma certa forma, sem estar nessa forma.
Duração: 15s
Quaisquer efeitos adicionais associados à ação executada também serão aplicados
Meditation O tempo de recast foi reduzido de 1,2 para 1 segundo.
The Forbidden Chakra A potência foi reduzida de 370 para 340.
Elixir Field A potência foi aumentada de 200 para 250.
Tornado Kick A potência foi reduzida de 430 para 400.
O tempo de recast foi aumentado de 10 para 45 segundos.
O requisito de stacks de Greased Lightning foi removido.
Deep Meditation A chance de um chakra abrir ao causar dano crítico com uma weaponskill foi aumentada de 50% para 80%.
Riddle of Earth Os efeitos dessa ação foram reformulados.
Riddle of Earth agora funciona da seguinte forma:
Reduz o dano recebido em 10% e anula todos os requisitos de direção de ação.
Duração: 6s
Charges máximos: 3
O tempo de recast foi reduzido de 60 para 30 segundos.
Brotherhood O efeito da Brotherhood foi alterado de “Aumenta o dano físico causado em 5%” para “Aumenta o dano causado em 5%.”
O efeito da Meditative Brotherhood agora pode ser desencadeado por lançamento de spells.
A chance de um chakra abrir quando os membros da party sob este efeito executam uma weaponskil ou spell foi reduzida de 30% para 20%.
Deep Meditation II A chance de um chakra abrir ao causar dano crítico com uma weaponskill foi aumentada de 70% para 100%.
Riddle of Wind Trait removida
Anatman Os efeitos dessa ação foram reformulados.
Anatman agora funciona da seguinte maneira:
Estende a duração de Twin Snakes e de sua forma atual ao máximo e interrompe sua expiração.
Duração: 30s
Cancela auto-attack após a execução. O efeito termina ao usar outra ação ou ao mover (incluindo virar para uma direção diferente).
Aciona o cooldown de weaponskill após a execução. Não pode ser executado durante o cooldown de weaponskill.
Six-sided Star A potência foi aumentada de 400 para 540.
O efeito adicional “Aumenta a velocidade de movimento” foi adicionado com uma duração de 5s.
O efeito adicional “Estende a duração do Greased Lightning ao máximo” foi removido.
Lancer / Dragoon
Ação Ajustes
Chaos Thrust A potência do DoT aumentou de 45 para 50.
Fang and Claw A potência foi aumentada de 320 para 330.
A potência quando executada a partir do flanco de um alvo foi aumentada de 360 para 370.
Wheeling Thrust A potência foi aumentada de 320 para 330.
A potência quando executada da retaguarda de um alvo foi aumentada de 360 para 370.
Rogue / Ninja
Ação Ajustes
Spinning Edge A potência foi aumentada de 220 para 230.
Gust Slash A potência do combo aumentou de 330 para 340.
Bard
Ação Ajustes
Burst Shot A potência foi aumentada de 240 para 250.
Red Mage

 

Ação Ajustes
Jolt II A potência foi aumentada de 280 para 290.
Enchanted Riposte A potência foi aumentada de 210 para 220.
Enhanced Jolt O aumento da potência de Verfire e Verstone foi alterado de 300 para 310.
Scholar
Ação Ajustes
Energy Drain A potência foi reduzida de 150 para 100.
Biolysis A potência dos danos ao longo do tempo aumentou de 60 para 70.
Broil III A potência foi aumentada de 280 para 290.

 Novas traits adicionadas

 

Pugilist / Monk
Ação Ajustes
Greased Lightning Reduz o tempo de cast de weaponskills e o tempo de recast, o tempo de cast de spells e o tempo de recast e o delay de auto-atack em 5%.
Enhanced Greased Lightning Reduz o tempo de cast de weaponskills e o tempo de recast, o tempo de cast de spells e o tempo de recast e o delay de auto-atack em 10%.
Enhanced Greased Lightning II Reduz o tempo de cast de weaponskills e o tempo de recast, o tempo de cast de spells e o tempo de recast e o delay de auto-atack em 15%.
Enhanced Greased Lightning III Reduz o tempo de cast de weaponskills e o tempo de recast, o tempo de cast de spells e o tempo de recast e o delay de auto-atack em 20%.

 Descrição de algumas ações e statuses foram ajustados

* Os seus efeitos não foram alterados.

Com as alterações feitas no Greased Lightning, o Lightning Gauge foi removido do job gauge.

 

* Os parâmetros usados com o comando de texto /jobhudmode também foram ajustados. O medidor de chakra agora será exibido usando o comando “/ jobhudmode 1.”

 Ajustes ao Blue Mage

 

Blue magic spells ajustados
Ação Ajustes
Mighty Guard A redução do dano causado foi alterada de 70% para 40%.
Sticky Tongue O efeito adicional “Aumento de enmity” foi adicionado.
Devour Aumento na duração quando estiver sob o efeito de Aetherial Mimicry: Tank foi alterado de 15s para 70s.

 

Os requisitos para o bônus de taxa de sucesso para aprendizado de ações  de inimigos foram ajustados da seguinte forma:
Ação Ajustes
Undersized Party está desligado Level sync ou item level sync ligados

 A resistência aos efeitos de status foi removida para certos inimigos.

A localização dos inimigos nas seguintes áreas foi ajustada:

  • Upper La Noscea
  • The Dravanian Forelands

Nova dungeon: Matoya’s Relict

 

Nível mínimo Disciple of War ou Magic level 80
iLv mínimo 470 ou mais
Party 4 jogadores
Tempo limite 90 minutos
Requisitos

 

???????????

Nível mínimo: Lv.80
Local: ??????????????
NPC: ??????????????
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “???”

As dungeons Anamnesis Anyder e The Heroes’ Gauntlet agora sofrerão iLV sync

Nova Trial: Castrum Marinum

 

Castrum Marinum

 

Nível mínimo Disciple of War ou Magic level 80
iLv mínimo 485 ou mais
Party 8 jogadores
Tempo limite 60 minutos
Requisitos

 

Blood of Emerald

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: The Lochs (X:11.3 Y:22.5)
NPC: Resistance Officer
Requisitos: Jogadores devem ter completado a quest “Sleep Now in Sapphire.”

Castrum Marinum (Extreme)

 

 

Castrum Marinum (Extreme) só pode ser acessada via Raid Finder.

* Restrições de iLV e role não se aplicam quando ocorrer o registro como uma party completa.

 

Nível mínimo Disciple of War ou Magic level 80
iLv mínimo 500 ou mais
Party 8 jogadores
Tempo limite 60 minutos

 

Requisitos

Após completar a main scenario quest “???,” fale com o Warmachina Fanatic em the Lochs (X:11.5 Y:22.5) como um Disciple of War ou Magic lv. 80 para desbloquear a duty.

 

Troca de Item

O totem recebido ao completar esta trial pode ser trocada por recompensas com C’intana em Mor Dhona (X:22.7 Y:6.7).

The Navel (Unreal)

 

 

Com o lançamento de The Navel (Unreal), The Akh Afah Amphitheatre (Unreal) não será mais acessível.

* Cada patch principal terá uma Unreal Trial diferente.

 

The Navel (Unreal) só pode ser acessada via Raid Finder.

* Restrições de iLV e role não se aplicam quando ocorrer o registro como uma party completa.

 

Nível mínimo Disciple of War ou Magic level 80
iLv mínimo 430 ou mais
iLv sync 435
Party 8 jogadores
Tempo limite 60 minutos

 

Requisitos
Fantastic Mr. Faux

Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: Idyllshire (X:7.0 Y:5.9)
NPC: Painfully Ishgardian Man
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Shadowbringers” e a quest “Keeping Up with the Aliapohs.”

 

* Esta trial estará automaticamente desbloqueada para os jogadorse que terminaram a quest “Fantastic Mr. Faux” antes do Patch 5.4.

O drop rate para Ruby Gwiber Trumpet em Cinder Drift (Extreme) foi aumentado.

O item também pode agora ser trocado por totems com C’intana em Mor Dhona (X:22.7 Y:6.7).

Item Obtido Item Necessário
Ruby Gwiber Trumpet Ruby Totem x 99

NovaRaid: Eden’s Promise

 

 

Nível mínimo Disciple of War ou Magic level 80
iLv mínimo 485 ou mais
Party 8 jogadores
Tempo limite 60 minutos

 

* Jogadores poderão realizar queue solo via Duty Finder após desbloquear a raid.

Requisitos

 

???????????

Nível mínimo: Lv.80
Local: ??????????????
NPC: ??????????????
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a quest “Empty Promise.”

 

Recompensas

Os cofres de tesouro que aparecerem ao completar Eden’s Promise não oferecerão equipamentos, mas, em vez disso, produzirão tokens que podem ser trocados por equipamentos de sua escolha.

Você só pode receber um token por raid individual do Eden’s Promise a cada semana. No caso de receber um token da lista de loot, você renuncia ao seu direito de disputar todos os tokens restantes, independentemente de ter selecionado Need ou Greed.

Observe também que não há restrição semanal para entrar em Eden’s Promise
* A elegibilidade da recompensa sofrerá reset todas as terças-feiras às 12:00 AM (PST).

 

Troca de Itens

Os itens obtidos dos cofres do tesouro podem ser trocados por equipamento, conversando com o NPC Ghul Gul em Amh Araeng (X: 26.6 Y: 16.4) ou Yhal Yal em Eulmore (X: 10.0 Y: 11.5).

Eden’s Promise (Savage)

 

Eden’s Promise (Savage) só pode ser acessada via Raid Finder.

* Restrições de iLV e role não se aplicam quando ocorrer o registro como uma party completa.

 

Nível mínimo Disciple of War or Magic level 80
(2 ou mais da mesma job não serão permitidos)
iLv mínimo Eden’s Promise: Umbra (Savage) – Average item level 500
Eden’s Promise: Litany (Savage) – Average item level 505
Eden’s Promise: Anamorphosis (Savage) – Average item level 510
Eden’s Promise: Eternity (Savage) – Average item level 510
Party 8 jogadores
Tempo limite Eden’s Promise: Umbra (Savage) – 90 minutos
Eden’s Promise: Litany (Savage) – 90 minutos
Eden’s Promise: Anamorphosis (Savage) – 90 minutos
Eden’s Promise: Eternity (Savage) – 120 minutos

 

Requisitos

Após completar a quest “???,” fale com Lewrey em Amh Araeng (X:26.8 Y:16.4) com uma job level 80 de Disciple of War ou Magic.

 

Recompensas

Ao completar as batalhas de Eden’s Promise (Savage), um cofre de tesouro aparecerá contendo um Edenmorn Coffer. Ao utilizar o item ele se transformará em um equipamento correspondente ao Job do jogador. Além disso, os cofres que aparecem ao completar Eden’s Promise: Eternity (Savage) darão armas.

* Ao contrário das raids Savage anteriores, os cofres do tesouro não produzem armor (armadura) e acessórios.

Item Equipamento recompensado
Edenmorn Weapon Coffer Weapons
Edenmorn Head Gear Coffer Head
Edenmorn Chest Gear Coffer Body
Edenmorn Hand Gear Coffer Hands
Edenmorn Leg Gear Coffer Legs
Edenmorn Foot Gear Coffer Feet
Edenmorn Waist Gear Coffer Waist
Edenmorn Earring Coffer Earrings
Edenmorn Necklace Coffer Necklace
Edenmorn Bracelet Coffer Bracelets
Edenmorn Ring Coffer Ring

Se a party tiver jogadores que estiverem refazendo a raid antes do reset semanal, o número de baús que irão aparecer no final irá diminuir. Além disso, estes jogadores não poderão obter recompensas dos baús nem Eden’s Promise apocrypha previamente ao reset semanal.

* Caso haja de 1 a 4 jogadores dentro destas condições, apenas um baú irá aparecer. Se 5 a 7 jogadores na party estiverem dentro destas condições, nenhum baú aparecerá.

Selecionando “Duty Completion,” jogadores não serão agrupados com aqueles que já tiverem concluído essa duty.

 

Troca por items

Além de equipamentos, jogadores receberão 1 Eden’s Promise apocrypha por área, que pode ser trocado por equipamentos da sua escolha.

*A obtenção de Eden’s Promise apocrypha por área também está sujeita ao reset semanal global que ocorre toda terça-feira.

Os Eden’s Promise apocrypha podem ser trocados com o NPC Ghul Gul em Amh Araeng (X: 26.6 Y: 16.4) ou o NPC Yhal Yal em Eulmore (X: 10.0 Y: 11.5) por equipamentos.

Tipo de cofre Token necessário
Weapons Book of Eternity x 8
Gladiator’s Arm Book of Eternity x 5
Shield Book of Eternity x 3
Head Book of Litany x6
Body Book of Eternity x8
Hands Book of Litany x6
Waist Book of Umbra x6
Legs Book of Anamorphosis x8
Feet Book of Litany x6
Accessories Book of Umbra x4
Deepshadow Solvent Book of Anamorphosis x4
Deepshadow Twine Book of Anamorphosis x4
Deepshadow Coating Book of Litany x4

Ajustes em Puppet’s Bunker

  • A restrição semanal às recompensas obtidas nos cofres foi removida.
  • A restrição semanal para a obtenção de Puppet’s Coins foi removida.

Duties adicionadas ao Raid Finder

  • Castrum Marinum (Extreme)
  • The Navel (Unreal)
  • Eden’s Promise: Umbra (Savage)
  • Eden’s Promise: Litany (Savage)
  • Eden’s Promise: Anamorphosis (Savage)
  • Eden’s Promise: Eternity (Savage)

Duties movidas para o Duty Finder

  • The Seat of Sacrifice (Extreme)
  • Eden’s Verse: Fulmination (Savage)
  • Eden’s Verse: Furor (Savage)
  • Eden’s Verse: Iconoclasm (Savage)
  • Eden’s Verse: Refulgence (Savage)

Os jogadores receberão o poder do Echo caso todos os membros da party fiquem incapacitados nas seguintes trials

The Seat of Sacrifice

Toda vez que os jogadores reiniciarem a trial acima, eles receberão 10% de boost do efeito do Echo, que aumentará a cada reinício até no máximo 50%. Se um jogador reiniciar a batalhar com menos de 3 minutos de luta, ele não receberá este efeito.

 

The Seat of Sacrifice (Extreme)

Toda vez que os jogadores reiniciarem a trial acima, eles receberão 5% de boost do efeito do Echo, que aumentará a cada reinício até no máximo 25%. Se um jogador reiniciar a batalhar com menos de 3 minutos de luta, ele não receberá este efeito.

Alterações e ajustes em Allagan tomestones

Allagan Tomestones of Revelation foram adicionados

  • Os jogadores só podem obter 450 Allagan Tomestones of Revelation por semana e carregar no máximo 2.000 de uma vez. Além disso, os jogadores só podem receber Allagan Tomestones of Revelation depois de atingir o nível 80 com pelo menos uma classe ou job.
    * Fale com Aymark em Eulmore (X: 10.2 Y: 11.8) para trocar as Allagan Tomestones of Revelation por equipamentos.
    * Fale com Shee-Tatch em Eulmore (X: 10.3 Y: 12.0) para aprimorar o equipamento recebido em troca de Allagan Tomestones of Revelation.

O limite semanal de Allagan tomestones of Allegory foi removido

  •  O limite máximo de 2000 tomestones não foi alterado.

Não será mais possível obter Allagan Tomestones of Goetia

  • Todas as trials e duties que davam estas tomestones passarão a oferecer ou Allagan Tomestones of Allegory ou Allagan Tomestones of Revelation.
  • Jogadores não poderão mais trocar Allagan Tomestones of Phantasmagoria por itens. Apesar de Allagan Tomestones of Phantasmagoria não ser removida e poderá ainda ser usada para trocar por Allagan tomestones of Allegory, itens que atualmente são obtidos com Phantasmagoria estarão disponíveis através de outros meios

 

  • A troca pode ser realizada através do NPC Auriana em Revenant’s Toll (X:22 Y:6.7).

Allagan Tomestones of Goetia foram removidas

Atualização da Duty Roulette: Expert

Antes Depois
Anamnesis Anyder
The Heroes’ Gauntlet
The Heroes’ Gauntlet
Matoya’s Relict

 

  • O iLV mínimo para Duty Roulette: Expert foi aumentado de 460 para 470.

Atualização da Duty Roulette: Level 80

  • Anamnesis Anyder foi adicionado.
  • iLV mínimo aumentado de 430 para 440.

Atualização da Duty Roulette: Trials

  • Castrum Marinum foi adicionado.

Atualização da Duty Roulette: Alliance Raids

  • The Puppets’ Bunker foi adicionado.

Adições à Duty Roulette: Normal Raids

  • Eden’s Promise: Umbra
  • Eden’s Promise: Litany
  • Eden’s Promise: Anamorphosis
  • Eden’s Promise: Eternity
Atualização da Duty Roulette: Mentor

Novas duties foram acrescentadas:

  • Matoya’s Relict
  • Castrum Marinum
  • Eden’s Promise: Umbra
  • Eden’s Promise: Litany
  • Eden’s Promise: Anamorphosis
  • Eden’s Promise: Eternity

 

iLV mínimo para se registrar em Duty Roulette: Mentor foi aumentado de 465 para 485.

O número de Allagan tomestones recebidas em Duty Roulettes foram ajustados

 O número e tipos de Allagan tomestones recompensados por matar elite marks foram ajustados

Dungeons of Lyhe Ghiah passa a recompensar Allagan tomestones of revelation no lugar de Allagan tomestones of allegory 

As seguintes lutas foram adicionadas a Stone, Sky, Sea.

  • Castrum Marinum (Extreme)
  • Eden’s Promise
  • Eden’s Promise: Umbra (Savage)
  • Eden’s Promise: Litany (Savage)
  • Eden’s Promise: Anamorphosis (Savage)
  • Eden’s Promise: Eternity (Savage)

Adições a Gangos.

  • Um lost finds cache foi adicionado ao Gangos (X: 5.3 Y: 5.5).
  • Os jogadores podem agora confirmar seu mettle e resistance rank falando com Sjeros em Gangos (X: 5.5 Y: 5.4).

* Os jogadores devem primeiro completar a quest “An Expected Engagement” para desbloquear este recurso.

  • Um Resistance appraiseragora pode ser encontrado em Gangos (X: 5.3 Y: 5.4).

* Os jogadores devem primeiro completar a missão “Lost No Longer” para interagir com este NPC.

  • Um Resistance locksmith agora pode ser encontrado em Gangos (X: 5.5 Y: 5.1).
A lost action Mimic agora pode ser focada em todos os jogadores dentro de Bozjan southern front.

 

A categoria “Field Notes Exchange (Other)” foi adicionada ao Field Notes Exchange em Bozjan southern front (X:15.0 Y:29.1). Usando esta troca, os jogadores podem agora trocar notas de campo por moedas Bozjan.

* Os jogadores devem primeiro completar a quest “The Lady of Blades” para desbloquear este recurso.

 

O  “Bozja Effect” nos equipamentos de Bozjan foi renomeado para “Save the Queen Area Effect.”

* Os efeitos e bônus não foram alterados

 


PVP


 

 Ações de PVP ajustadas

 

Monk
Ação Ajustes
Greased Lightning Greased Lightning e Lightning Gauge foram removidos
Bootshine O tempo de recast foi reduzido de 2.4 para 2 segundos.
True Strike O tempo de recast foi reduzido de 2.4 para 2 segundos.
Snap Punch O tempo de recast foi reduzido de 2,4 para 2 segundos.
O bônus de combo “Grants Greased Lightning” foi removido.
Four-point Fury O tempo de recast foi reduzido de 2.4 para 2 segundos.
Rockbreaker O tempo de recast foi reduzido de 2,4 para 2 segundos.O bônus de combo “Grants Greased Lightning” foi removido.
Shoulder Tackle O tempo de recast foi reduzido de 2,4 para 2 segundos.O bônus de combo “Grants Greased Lightning” foi removido.
Tornado Kick A potência foi reduzida de 2.000 para 1.600.
Não requer mais stacks de Greased Lightning para ser executado.
O tempo de recast foi aumentado de 1 para 15 segundos.
Número de charges máximo aumentado de 1 para 2.
Axe Kick O efeito adicional “Concede um stack de Greased Lightning para cada inimigo atingido” foi removido.
Six-sided Star A potência aumentou de 1.600 para 2.400.
O efeito adicional “Grants Greased Lightning” foi removido.
O tempo de recast foi reduzido de 4,8 para 4 segundos.
Samurai
Ação Ajustes
Midare Setsugekka A potência aumentou de 2.400 para 2.600.
Kaeshi: Setsugekka A potência aumentou de 2.400 para 2.600.
Bard
Ação Ajustes
HP HP foi aumentado de 15,000 para 16,000.
Machinist
Ação Ajustes
HP HP foi aumentado de 15,000 para 16,000.
Dancer
Ação Ajustes
HP HP foi aumentado de 15,000 para 16,000.
Scholar
Ação Ajustes
Excogitation A potência de cura aumentou de 3.000 para 4.000.
Astrologian
Ação Ajustes
Lord of Crowns A duração do efeito foi reduzida de 30 para 10 segundos.
O aumento do dano causado foi alterado de 10% para 20%.
Lady of Crowns A duração do efeito foi reduzida de 30 para 10 segundos.
O aumento do dano causado foi alterado de 10% para 20%.

Itens


 

 Novos Itens

Sobre Materia Sockets of Belts and Accessories from Matoya’s Relict e Eden’s Promise

Devido a um erro nas especificações do item, cintos e acessórios obtidos nas duties mencionadas acima possuem 2 materia slots.

Estas peças foram originalmente planejadas para ter apenas um slot de materia cada. No entanto, esse erro não foi descoberto até imediatamente antes do lançamento do Patch 5.4, com o dev team não tendo tempo para resolver o problema antes do lançamento do patch. Por causa da disponibilidade deste equipamento no lançamento do Patch 5.4, e de sua eficácia devido a esse descuido, existe a possibilidade de que eles influenciem a corrida pelo World First de Eden’s Promise. Após cuidadosa deliberação, foi optado por deixar esses itens em seu estado atual.

Isso também afetará o equilíbrio do equipamento obtido em Eden’s Promise (Savage), bem como o equipamento Exarchic recém-adicionado.  No entanto, deve-se notar que, como com os patches anteriores, o equipamento Exarchic totalmente meldado se provará comparável, se não mais eficaz, do que os cintos e acessórios mencionados acima.

Embora essa decisão tenha sido tomada devido ao momento da descoberta do erro, a equipe de desenvolvimento determinou que deixar esses itens inalterados não deixará nenhum jogador em desvantagem. No entanto, a equipe estará reavaliando o fluxo de trabalho para garantir que problemas como este não ocorram novamente no futuro.

 Novas receitas

 

Os itens a seguir não possuem mais restrição de gênero para equipar.

  • High House Bustle
  • Rainbow Bustle
  • Expeditioner’s Coat
  • Expeditioner’s Kecks
  • Expeditioner’s Tabard
  • Expeditioner’s Pantalettes
  • Dhalmelskin Coat
  • Ramie Kecks
  • Ramie Tabard
  • Ramie Pantalettes

A aparência dos itens a seguir, quando utilizados com alguns calçados, foi alterada.

  • Sailor Shirt
  • Tacklekeep’s Vest
  • Augmented Tacklekeep’s Vest
  • Valerian Fusilier’s Gambison
  • Ruby Cotton Gambison
  • Moonfire Halter
  • Werewolf Body
  • Spring Shirt

Os nomes dos seguintes itens foram alterados

Antes Depois
Rowena’s Token (Blue Crafters’ Scrip) Blue Crafters’ Scrip Token
Rowena’s Token (Red Crafters’ Scrip) Red Crafters’ Scrip Token
Rowena’s Token (Blue Gatherers’ Scrip) Blue Gatherers’ Scrip Token
Rowena’s Token (Red Gatherers’ Scrip) Red Gatherers’ Scrip Token
Rowena’s Token (Regional Golklore) Regional Folklore Hawker’s Token
Regional Folklore Trade Token Regional Folklore Trader’s Token

 Certos itens agora podem ser vendidos, sofrer desynthesis ou serem entregues para expert delivery missions.

 Anéis que podiam ser comprados com Allagan tomestones of poetics, Allied Seals, e Centurio Seals não são mais classificados como Unique.

 Augmented gear que é upgrade de equipamentos originalmente comprados com Allagan tomestones não necessitarão mais dos materiais de upgrade. A versão Augmented poderá ser comprada diretamente em troca da gear de base e 100 Allagan tomestones of poetics.

 Novos itens estão disponíveis na troca de scrips

Crafter’s Delineation não é mais Untradable

 Ajustes em ações de Disciple of Hand

 

Ação Ajustes
Standard Touch Alterado para uma ação de combo seguido de Basic Touch.
O bônus de combo que reduz o custo de CP para 18 foi adicionado.
Intensive Synthesis A eficiência aumentou de 300% para 400%

 Ações adicionadas de Disciple of Land

 

Botanist / Miner
Ação Ajustes
Scour Level 50
Aumenta collectability de um item. O aumento é determinado pelo gathering rating.
Reduz a integridade em 1.
Brazen Woodsman/Brazen Prospector Level 50
Aumenta collectability de um item. O aumento é uma quantidade aleatória que varia de 50% a 150% da eficácia do Scour.
Reduz a integridade em 1.
Meticulous Woodsman/Meticulous Prospector Level 50
Aumenta collectability de um item. O aumento é de 75% da eficácia do Scour.
Reduz a integridade em 1. Há uma chance de que a integridade não seja afetada, determinada pelo seu gathering rating.
Scrutiny Level 50
Aumenta collectability de um item. O aumento é determinado pelo perception rating

 Ajustes em ações de Disciple of Land

 

Fisher
Ação Ajustes
Fish Eyes Os efeitos desta ação foram alterados. Em vez de visar peixes específicos em uma determinada área, essa ação agora ignora o requisito de tempo dos peixes para a duração de seu efeito.
* Esta ação não tem efeito em peixes lendários, peixes encontrados durante Ocean Fishing ou em qualquer peixe introduzido a partir de Stormblood em diante.O custo de GP aumentou de 350 para 550.
Agora tem uma duração de efeito de 60 segundos.

 

De acordo com as alterações feitas no Fish Eyes, os seguintes ajustes também foram feitos:

  • Peixes que só podiam ser capturados com o uso de Fish Eyes não precisam mais dessa ação para serem encontrados.
  • Com essa mudança, a probabilidade de aparecimento de certos peixes e a chance deles serem pegos será ajustada para garantir que nenhum peixe seja excessivamente difícil de pescar.
  • A isca necessária para pegar Fossiltongue foi alterada de Granite Crab para Magma Worm.
    A isca necessária para pegar Capelim foi alterada de Purse Web Spider para Stonefly Nymph.

 Ações removidas de Disciple of Land

 

Botanist/Miner

  • Collect
  • Methodical Appraisal
  • Instinctual Appraisal
  • Impulsive Appraisal
  • Impulsive Appraisal II
  • Discerning Eye
  • Single Mind
  • Utmost Caution
  • Stickler

A aparência dos pontos de gathering e teeming waters no minimapa foi ajustado para mostrar elevação

 A  categoria Special: Collectables foi adicionada ao Gathering Log para os itens trocáveis via Splendors Exchange.

 

 

Ao pescar, as mensagens de aviso serão exibidas antes que os peixes estejam totalmente cientes de sua presença.

 Ajustes ao Fishing Log

 

  • Os requisitos para a captura de determinados peixes com condições especiais foram adicionados ao Fishing Log* As condições de captura desses peixes não foram alteradas.

 

  • Informações para sombras (swimming shadows) foram adicionadas ao Registro de pesca.* Os locais de pesca para esses peixes descobertos antes do lançamento do Patch 5.4 serão marcados como não descobertos. As informações para essas entradas no Fishing Log, incluindo todos os peixes capturados anteriormente, serão exibidas novamente após a pesca nesses locais.

     

     

 Ajustes aos Collectables de Botanist e Miner

  • Collectables não mais sofrem “wear” quando forem gatherados.
  • Variação no collectability rating quando um item é gatherado foi removido.

Collectability rating agora é apenas afetado pelo uso de ações antes do item ser coletado e colocado em seu inventário.

  • Rarity foi alterado para Collectability.
  • A integridade do ponto de gathering, assim como seu GP remanescente, será exibido na janela de gathering.
  • Ações usadas para aumentar a collectability podem agora serem executadas diretamente da janela de gathering.
  • O status Collector’s Glove não é mais necessário para coletar itens como collectables.
  • Alguns itens que eram apenas coletados para serem usados como collectables agora só podem ser coletados como collectables.

Estes itens agora são marcados no Gathering Log com o ícone de collectables.

  • A lista de itens entregues ao House of Splendors como parte do Collectables Exchange foi alterado.

Items antes submetidos ao House of Splendors não podem mais ser coletados como collectables.

Jogadoresque tiverem coletado estes itens e ainda estiverem com eles em seus inventários poderão entregá-los ao collectable dealer em Mor Dhona em Revenant’s Toll (X:22.3 Y:6.7).

 O collectability rating necessário para o segundo e terceiro tier de recompensas do Custom Delivery para botanist e miner foi aumentado.

 

* O collectability rating mínimo necessário não foi alterado.

 Adições e ajustes ao Aetherial Reduction

 

  • A localização dos ephemeral gathering points foi ajustada.

* Esses pontos ainda aparecem nos mesmos mapas.

 

  • O purity rating foi alterada para collectability rating.
  • Com base na collectability do item, até três tipos de itens podem ser obtidos por meio de aetherial reduction.

Após essa alteração, a quantidade de itens recebidos foi ajustada.

 

  • Quando o aetherial reduction de itens de alta qualidade for disponíveis, os itens produzidos agora serão sempre de alta qualidade quando o aetherial reduction é realizada em itens com alta collectability.

* A variedade de itens recebidos não mudará.

 

  • Ao reduzir um item com collectability rating alta, há uma chance de receber um bônus adicional ao número de itens recebidos.

  • Os seguintes itens não podem mais ser coletados como collectable items:

Aetherial reduction pode ainda ser usado nos itens abaixo se foram coletados como collectables antes do patch 5.4

  • Black Soil
  • Highland Oregano
  • Furymint
  • Clary Sage
  • Windtea Leaves
  • Perlite
  • Almandine

De acordo com esta mudança, os seguintes itens collectable foram adicionados para uso com aetherial reduction

  • Humic Soil
  • Pot Marjoram
  • Water Mint
  • Wild Sage
  • Countess Tea Leaves
  • Dacite
  • Rhodolite

 Ajustes aos ephemeral gathering points

 

  • O número de ephemeral gathering points em uma área no mesmo level range foi aumentado de 1 para 3.
  • Elemental crystals têm a garantia de aparecer nesses gathering points, com uma chance de clusters do mesmo elemento também aparecerem.

Novos gathering points adicionados

 Novos itens adicionados ao gathering points

 Novos pontos de pesca

 

Adições e ajustes ao Ocean Fishing

 

  • Novas rotas foram adicionadas.
  • Novos bônus foram adicionados.

 

  • Missões foram adicionadas ao Ocean Fishing

Ao embarcar no navio, os jogadores receberão três missões do capitão. Para completar uma missão, o jogador deve pegar o número necessário de peixes designados, com pontos de bônus sendo adicionados à pontuação do jogador no final da viagem com base no número de missões concluídas.

  • Os jogadores que abandonarem o Ocean Fishing antes da sua  conclusão não podem embarcar em outra viagem até que o registro seja reaberto.

* No entanto, os jogadores não estão proibidos de se registrar para outras duties.

  • Os requisitos para receber bônus pela captura de dez tipos ou mais de peixes em um único destino agora será ajustada com base no número de participantes.

Uma party de oito ou mais jogadores requer dez tipos de peixes ou mais, uma party de sete jogadores requer nove tipos de peixes ou mais, e uma party de seis ou menos jogadores requer oito tipos de peixes ou mais.

  • No caso de não ocorrer spectral current weather, a chance de encontrar uma um spectral current weather é aumentada em seu próximo destino.
  • No caso de uma spectral current weather não aparecer em um destino, ou uma spectral current weather aparecer pouco antes de viajar para um novo destino, a próxima spectral current weather que aparecer terá uma duração aumentada.
  • O número de peixes pegos com Double Hook ao pescar por  Silencer ou Bartholomew the Chopper foi aumentada.

Adição de opção de usar múltiplas materias em uma única tentativa de advanced materia melding

 

Uma opção para fundir matéria em massa foi adicionada à janela de materia melding. Quando habilitada, você continuará tentando o meld à peça de equipamento até que tenha sucesso ou que a materia selecionada em seu inventário se esgote.

Depois de afixar a materiacom sucesso no equipamento, o número de materias consumidas no processo será exibido em uma mensagem de log.


Solicitações de Advanced Materia Meld

Ao aceitar uma comissão para Advanced Materia Meld em massa, observe que a taxa de melding paga é paga apenas uma vez, independentemente do número de materias usadas no processo.

Novas montarias adicionadas

 

Nova chocobo barding adicionada

 

Novos minions adicionados

 

Novos fashion accessories adicionados

 

Ações especiais usadas por montarias agora são categorizadas como efeitos de batalha.

 

Após essa mudança, a exibição dessas ações pode ser habilitada ou desabilitada em Battle Effects Settings, no menu Character Configuration> Control>Character.


Sistema


 

Adições e ajustes aos Achievements

 

  • Novos achievements e títulos adicionados.
  • Certas duties e trials agora contarão para a conclusão de achievements. Após o lançamento do Patch 5.4, o Akh Afah Amphitheatre (Unreal) não será mais contado.

Explorer Mode foi adicionado, permitindo jogadores a explorarem dungeons completadas previamente.

 

 

Usando o Explorer Mode, os jogadores podem aproveitar o cenário de suas dungeons favoritas sem inimigos ou obstáculos para arruinar sua diversão.

 

Entrando nas Duties via Explorer Mode

O Explorer Mode deve ser habilitado nas Configurações do Duty Finder. Embora os jogadores ainda devam respeitar o limite de tempo de sua duty selecionada, é possível entrar sozinho ou em uma party com até o número máximo de jogadores permitido para a duty.

* Uma party  só pode entrar se todos os membros já tiverem completado a duty selecionada.

Duties disponíveis

  • Holminster Switch
  • Dohn Mheg
  • The Qitana Ravel
  • Malikah’s Well
  • Mt. Gulg
  • Amaurot
  • The Twinning
  • Akadaemia Anyder
  • The Grand Cosmos
  • Anamnesis Anyder
  • The Heroes’ Gauntlet
  • Matoya’s Relict

* Mais duties serão adicionadas no futuro

 

Explorer Mode permite o acesso de:

 

  • Mounts
  • Minions
  • Fashion Accessories
  • Mudança de Jobs (Exceto DoL/DoH)
    Jogadores podem mudar para qualquer job ou classe Disciple of War ou Magic, , independente do nível.
    * Também é possível mudara para Limited Jobs.
  • Striking Dummies
    Jogadores podem chamar striking dummies pela interface do Explorer Mode.
    * Cada membro da party pode summonar 1 striking dummy.

  • Limit Breaks
    Jogadores podem executar Limit Breask livremente de qualquer nível a qualquer momento. Além disso, é possível que mais de um jogador execute Limit Break simultaneamente.
    * Limit break não está disponível para Limited Jobs.

  • Shortcuts
    Jogadores podem se mover livremente entre todos os teleportes de shortcut da duty.

Adições e ajustes aos retainers

 

  • Novos níveis de retainer exploration venture foram adicionadas.
  • Os seguintes ajustes foram feitos:
    • Novos itens podem ser obtidos por retainers que atingirem o nível máximo.
    • Retainers equipados com equipamentos mais poderosos irão receber itens em maior quantidade, com maiores chances de obterem itens HQ
      * Com esta mudança, a chance de obter itens raros com base no equipamento foi removida.
    • Certos itens previamente possíveis de serem obtidos por retainer ventures foram removidos.
    • A quantidade de experiência ganha através de retainer ventures é fixa dependendo do nível do retainer.

Duties que podem ser gravadas foram alteradas

 

Antes Depois
The Minstrel’s Ballad: Hades’s Elegy
The Copied Factory
Eden’s Verse: Refulgence (Savage)
The Puppets’ Bunker
The Seat of Sacrifice (Extreme)

 

A opção de cor “Classic” foi adicionada

 

Opções de cor pra interface podem ser acessadas via System Configuration menu> Theme Settings.

Em preparação para Delubrum Reginae (Savage) e a adição de Alliances de 48 jogadores no Patch 5.45, os seguintes ajustes foram feitos:

 

  • A aparência da HUD em áreas públicas após ingressar em uma aliança foi ajustada.

*A exibição da lista de alianças manterá seu layout original ao assumir duties

  • As janelas Ready Check e Record Ready Check agora mostrarão o número de pessoas que responderam e o total de membros por party.

Quando utilizar o party finder para recrutar para uma Alliance, é possível colocar “Omit” (omitir) como role para todos os slots de party de aliança.

Adições ao Duty Finder Settings Menu

 

  • Level Sync
    Apenas disponível quando Undersized Party estiver ligado
  • Explorer Mode

Os títulos completos nas categorias Duty Roulette e Daily Challenge foram abreviadas

 

Antes Depois
Duty Roulette: Expert
Duty Roulette: Level 80 Dungeons
Duty Roulette: Level 50/60/70 Dungeons
Duty Roulette: Leveling
Duty Roulette: Trials
Duty Roulette: Main Scenario
Duty Roulette: Guildhests
Duty Roulette: Alliance Raids
Duty Roulette: Normal Raids
Duty Roulette: Mentor
Daily Challenge: Frontline
Expert
Level 80 Dungeons
Level 50/60/70 Dungeons
Leveling
Trials
Main Scenario
Guildhests
Alliance Raids
Normal Raids
Mentor
Frontline

 

Roles com bônus de Adventurer in Need na aba Duty Roulette agora são indicadas por um ícone.

 

Os ícones serão atualizados periodicamente

 Um botão para a página Community Finder─the Lodestone (onde pode-se encontrar comunidades como Free Companies e Linkshells)  foi adicionado às seguintes janelas:

 

  • Party Members
  • Player Search
  • Fellowship Finder
  • Free Company
  • PvP Team
  • Linkshell
  • Cross-world Linkshell
  • Fellowships
  • Friend List
  • Contact List
  • Blacklist

 

Informações de journal de uma quest podem agora serem linkadas no chat log.

 

Ao clicar no botão no canto inferior direito do Journal enviará um link para o chat log exibindo o nome da quest. Os jogadores que clicarem neste link serão direcionados ao Journal entry associado a essa quest.
* Os detalhes da quest não serão exibidos para jogadores que não possuem o journal entry para a quest referenciada.

Adições e ajustes ao Group Pose

 

  • Ao acessar a guia Character Display Settings, a posição padrão do cursor ao pressionar Cancelar usando um gamepad foi ajustada.
  • Os valores mínimo e máximo para as configurações Roll Angle Settings foram ajustados da seguinte forma:
Antes Depois
0-200 -180 – 180

 

Adições e ajustes ao Sticker Mode do Group Pose

 

 

  • Novos adesivos foram adicionados.
  • Pressionar Scroll Lock para ocultar a IU não ocultará mais os adesivos.
  • O alinhamento padrão dos adesivos de Character Name, Date/Time, Area Name, e Duty Name agora pode ser definido na guia Edit.
  • Ao visualizar os adesivos na guia Edit, um prompt de confirmação aparecerá agora após a seleção de Delete All no menu de subcomando.
  • Para identificar mais facilmente os adesivos colocados quando selecionados, eles agora serão destacados quando o mouse passar sobre eles.
  • Um subcomando para copiar adesivos, preservando seu tamanho e rotação atuais, foi adicionado.
  • Os seguintes controles de teclado e mouse podem ser usados para mover adesivos na tela:

 

Função Key/Mouse Control
Rotacionar para esquerda Strafe Left (Q Key)
Rotacionar para direita Strafe Right (E Key)
Aumentar Zoom In (Mouse Wheel Up)
Diminuir Zoom Out (Mouse Wheel Down)

A checkbox para desativar as janelas de active help foi removida das janelas de active help.

Esta opção pode ser encontrada em  Character Configuration menu>UI Settings>Aba General

 

O subcomando  “Search Recipes Using This Material” pode ser executado das seguintes janelas:

 

  • Lista de itens da janela Gathering Log
  • Lista de materiais da janela Crafting Log
  • Lista de itens no Market Board
  • Lista de itens nas janelas Item Trade e Sho
  • Na UI de loot
  • Itens linkados na janela de Chat
  • Na janela de listas de Recipe

 Ao executar o subcomando “Search for Item”, uma mensagem de aviso será exibida quando os resultados podem não refletir corretamente seu inventário atual. 

 

Em tais casos, a mensagem de log “Results may not reflect current inventory status.” será mostrado.
* Como este subcomando pesquisa com base em dados salvos localmente, os dados de inventário do retainer podem não estar atualizados. No caso de esta mensagem de log ser exibida, é recomendável chamar seu retainer e atualizar o character data antes de tentar novamente.

 

 A ação Flying Mount Roulette foi removida dos menus Action & Traits menu e do Mount Guide.Montarias que voam agora também podem ser chamdas pela ação Mount Roulette.

 

Se esta ação já estiver registrada em um hotbar ou usada em comandos de texto, ela continuará a funcionar normalmente.

 Uma opção “Scale High Resolution UI Settings to 300%” foi adicionada em System Configuration Menu > Display Settings. (Windows® and Mac apenas)

 

Adições e ajustes aos comandos de texto.

Ajustes e adições ao dicionário de auto-translate

Ajustes e adições ao dicionário de auto-complete do PlayStation®4

 Novas músicas e efeitos sonoros adicionados

O efeito sonoro do countdown agora é considerado como som de sistema (system sound).


Fontes:

https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/230f6e0af3536f9a40654d783c8c2f1094131070

 

Contribuíram para a tradução deste patch:

 

  • Eiko Makimachi (Hyperion)
Ilustradora viciada em café, chá e Triple Triad, responsável pela tradução de conteúdo do FINAL FANTASY XIV.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *