Olá Moogles! Hoje apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 5.21!
Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!
-
Elementos ainda não implementados neste patch:
- “Save the Queen: Blades of Gunnhildr” (Nova Relic quest): prevista para 5.25
Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:
Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)
Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Heavensward (1a expansão)
Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. (2a expansão)
Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3a expansão)
-
Nova side story quest adicionada
Ishgardian Restoration Story Quests
* Estas quests estarão disponíveis quando toda a reconstrução incluída no patch 5.21 for concluída
A Home in the Firmament
Nível mínimo: Qualquer job ou classe lv.60
Local: The Firmament (X:11.0 Y:14.4)
NPC: Foncrineau
Requisitos: Jogadores devem ter completado a side quest “”Towards the Firmament”* As demais quests aparecerão em sequência após completar esta
-
Novos móveis foram adicionados
-
Novos orchestrions adicionados
-
Novas cartas de Triple Triad adicionadas
-
Novo emote adicionado
-
Novo estilo de cabelo, baseado nos vencedores do concurso de design para cabelos, foi adicionado
Clique aqui para saber mais sobre o Hairstyle Design Contest.
-
Jogadores agora receberão Echo em Eden’s Gate.
O Echo terá efeito ao entrar nas raids de Eden’s Gate, aumentando o HP máximo, dano causado e potência de cura em 10%
*Diferente de outras instâncias, a força do Echo não irá aumentar caso todos os membros da party fiquem incapacitados.
-
Na quest “Uninvited” (Chronicles of a New Era), o tempo de casting de Choco Meteor dos Red Chocobos foi aumentado.
-
Ajustes no boss Thunder God na raid Orbonne Monastery:
- O dano causado quando os domos de Shadowblade se sobrepõem foi reduzido.
- A duração do debuff Bleeding aplicado pelo Shadowblade foi reduzido
- O dano causado quando poucos jogadores ficam entro do círculo de Duskblade foi reduzido.
- A potência do ataque Burst usado pelos Icewolves foi reduzido.
- O efeito do debuff Vulnerability Up foi enfraquecido.
-
Novos itens adicionados
-
Novas receitas adicionadas
-
Novas receitas adicionadas
-
Ishgardian Restoration
-
Novas áreas disponíveis para restauração
Requisitos
Após completar a side story quest “Towards the Firmament,” fale com Augebert em The Firmament (X:11.4 Y:14.1) com qualquer job ou classe lv. 60 ou mais.
* Jogadores que já tiverem participado do Ishgardian Restoration também terão que falar com este NPC para iniciar o novo capítulo da restauração.
Ishgardian Restoration Materials
Novos materiais podem ser feitso e entregues para a Ishgardian Restoration
* Os materiais do capítulo anterior ainda poderão ser entregues, mas a recompensa foi reduzida.
-
Kupo Fortune
Stamps (Carimbos)
Kupo of Fortune é um jogo que pode ser jogado entregando certos itens para Potkin em The Firmament (X:12.2 Y:14.6) e coletando carimbos um voucher.
Uma vez coletados 5 carimbos, você pode trocar o voucher por um cartão de Kupo of Fortune. Você pode carregar até 10 cartões de Kupo Fortune. Os itens que oferecem carimbos variam de acordo com o nível da classe de crafter do jogador.
Como jogar
Para jogar, entregue um cartão de Kupo of Fortune para Lizbeth (X:12.2 Y:14.6) em The Firmament.
Para cada cartão, há 4 tesouros representados por hexágonos. – um à esquerda e três à direita. Você pode escolher um dos tesouros – hexágonos para raspar.
O tesouro à esquerda oferece os prêmios de segundo a quarto lugar, enquanto que os três tesouros da direita podem oferecer ou o maior prêmio, ou o quinto prêmio (considerado de consolação). Os prêmios disponíveis variam com o tempo, e recomenda-se revisar a lista de prêmios antes de jogar.
-
Nova Diadem: conteúdo exclusivo para gatherers
Gatherers agora podem viajar para Diadem para coletar itens usados nas receitas de crafting de Ishgardian Restoration.
| Level mínimo | Miner/Botanist/Fisher level 10 | |
| iLv | Nenhum | |
| Party | 1 a 8 jogadores | |
| Limite de tempo | 180 minutos |
Experience Point
Ajustes foram feitos para os pontos de exp ganhos para cada item coletado. Até certo grau, mesmo itens de nível baixo irão dar exp apropriado ao nível do jogador.
Condições especiais de clima
Alguns itens só podem ser encontrados e coletados dentro de certas condições climáticas.
Aetheromatic Auger
Durante as incursões em Diadem, você irá ganhar acesso a ação Aetheromatic Auger. Para utilizar esta ação, você deve primeiro aumentar o aether comprimido estocado na barra do Aetheromatic Auger coletando como Miner ou Botanist. Quando você tiver aether comprimido o suficiente, você pode gastar esse aether para soltar um poderoso ataque contra um inimigo. Inimigos derrotados com o Aetheromatic Auger droppam uma grande variedade de recursos.
Inspeção de Item
Flotpassant em The Firmament (X:10.8 Y:14.0) irá inspecionar qualquer item coletado em Diadem
Durante a inspeção, skybuilder’s scrips são recompensados de acordo com o número e tipo de itens. Itens inspecionados podem também ser utilizados nas receitas de crafting de Ishgardian Restoration, ou serem vendidos no Marketboard
-
Subcomando Resource Requirements foi adicionado ao menu de crafting
Ao utilizar este subcomando em receitas de Ishgardian Restoration você poderá ver quantos materiais inspecionados e não inspecionados você tem posse.
-
Skyward points podem ser ganhos submetendo ou inspecionando certos itens de Ishgardian Restoration.
Pontuações acumuladas são computadas separadamente para cada classe de Disciple of the Hand e Land e conta para diversos Achievements.
-
Rankings foram adicionados ao Ishgardian Restoration.
Por um certo período, os skyward points de cada jogador são computados e listados no Lodestone. Os skyward points ganhos durante o período de ranking são considerados como “seasonal score”. Jogadores que terminarem nos rankings mais altos estarão aptos para certas recompensas e achievements.
Saiba mais sobre aqui (em inglês): Ishgardian Restoration rankings.
Período de Ranking
O período de ranking durará do lançamento do Patch 5.21 até 20 de março 2020, 3:00 da manhã (BRT). Os rankings serão divididos por World e classe.
* Seasonal scores só podem ser acumulados no Home World (seu server principal, não adianta ir visitar outros servers)
Para ver seu ranking, fale com Ludovraint em the Firmament (X:10.6 Y:14.6).
-
Expert recipes agora estão disponíveis para crafters.
Apesar de mais difíceis de serem feitos, os itens destas receitas darão mais pontos na Ishgardian Restoration.
Expert recipes são indicados por um ícone no Crafting log.
Fazendo Expert Recipes
Ao fazer Expert Recipes, a condição do item não irá mudar para “Excellent” ou “Poor”. No entanto, além do “Normal” e “Good” as seguintes condições podem ocorrer:
Condição Efeito Centered Aumenta a taxa de sucesso da ação para 25%. Sturdy Reduz a perda da durabilidade para 50%
* Efeito pode estacar com Waste Not e Waste Not IIPliant Reduz custo de CP em 50%. 
-
Etapas anteriores de Ishgardian Restoration podem ser vistas no skybuilders’ board em the Firmament, na opção Past Progress.
-
Informação de Ishgardian Restoration agora aparecerá no Duty List quando o jogador estiver em the Pillars, Foundation, ou the Firmament.
Para esta informação aparecer, o jogador deve completar primeiro a sidequest “Towards the Firmament.”
-
-
Problemas e bugs resolvidos
(Para lista completa veja o patch note original)
-
-
-
Problemas e bugs conhecidos
(Para lista completa veja o patch note original)
-
-
-
Fontes:
https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/9ee566b4cad525c8330bfb3c09591b3f63f433fd
Contribuíram para a tradução deste patch:
- Eiko Makimachi (Hyperion)
-
