FFXIV | Tradução Patch 6.5 Notes (versão resumida)

Olá Moogles! Apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 6.5!

Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!

PATCH 6.5 – Endwalker – Lista de coisas atualizadas

Conteúdo jogável

Elementos ainda não implementados neste patch:

• Variant/Criterion Dungeon – Aloalo Island : previsto para o patch 6.51
• Splendorous Tools (update): previsto para o patch 6.51
• Tribal Alliance Quests: previsto para o patch 6.55
• Somehow Further Hildibrand Adventures e Manderville Weapon Quests: previsto para o patch 6.55
• Tataru’s Grand Endeavor: previsto para o patch 6.55
• Nova Island Sanctuary quest: previsto para o patch 6.55

ATENÇÃO: A partir do lançamento do Patch 6.5, o jogo base FINAL FANTASY XIV Starter Edition irá incluir a chave de licença da expansão 4.0 FINAL FANTASY XIV: Stormblood, de modo que jogadores que possuem o FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn  irão automaticamente ganhar o registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood em suas contas.

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base) – inclui Heavensward (3.0) e Stormblood (4.0)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Endwalker. (4^a expansão)

Conteúdo Jogável

Quests

Main Scenario Quests

Seeking the Light
Nível mínimo: Lv.90
Local: Radz-at-Han (X:4.4 Y:9.8)
NPC: Varshahn
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “The Dark Throne.”

* Outras quests da main scenario serão liberadas em sequência a partir da conclusão desta quest.

Character Portrait foram implementados aos diálogos de batalha durante as lutas instanciadas a partir da primeira quest do Patch 2.0 até a quest “The Company You Keep”

Character Portraits estão agora presentes em todas as batalhas solo instanciadas da Main Scenario

Novas quests de New Chronicles of a New Era

Myths of the Realm

The Heart of the Myth
Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.90
Local: Mor Dhona (X:23.9 Y:9.1)
NPC: Deryk
Requisitos: Jogadores devem ter completado a Chronicles of a New Era quest “The Secret of the Twelve.”

* Outras quests serão liberadas em sequência a partir da conclusão desta quest.

Novas sidestory quests

Wings of Hope
Nível: Qualquer classe ou job lv.1
Local: Old Sharlayan (X:11.5 Y:10.3)
NPC: Singingway
Requisitos: Jogadores devem ter completado a trial “The Abyssal Fracture” e obtido as montarias Lynx of Eternal Darkness, Lynx of Divine Light, Bluefeather Lynx, Lynx of Imperious Wind, Lynx of Righteous Fire, Lynx of Fallen Shadow, e Lynx of Abyssal Grief.

Custom Deliveries

A Request of One’s Own
Nível: Disciple of the Hand or Land level 80
Local: Old Sharlayan (X:13.8 Y:15.0)
NPC: Theopauldin
Requisitos: Jogadores devem ter completado a sidequest “Go West, Craftsman,” e progredido até certo ponto na main scenario quest “Going Haam.”

Island Sanctuary

The Sweetest Thing
Nível: 1
Local: Unnamed Island (X:12.4 Y:28.7)
NPC: Curious Courier
Requisitos: Jogadores devem ter completado a side quest “An Ideal Marriage,” e atingir certo certo nível de progresso de desenvolvimento da sua ilha.

Novos capítulos no New Game+

A última quest de cada capítulo deve ter sido completada para liberar no New Game +

Chronicles of a New Era Quests

• Myths of the Realm

Side Story Quests

• The Legacy of Louisoix Leveilleur
  * Quests relacionadas à história do Archon Louisoix, adicionadas durante o evento “The Rising” de 2023.

FATEs

Novos itens disponíveis para troca de bicolor gemstones com os Gemstone Trader NPCs

Treasure Hunt

Recompensas obtidas de Kumbhiraskin e Ophiotauroskin Treasure Maps foram atualizadas.

Prêmios obtidos em Excitatron 6000 e Shifting Gymnasion Agonon fora atualizados.

Gran e Free Companies

Novo Charge Symbol adicionado às opções para Free Company Crest e PvP Team Crest

Os seguintes ajustes e acréscimos foram feitos em viagens subaquáticas.

• Novas áreas adicionadas
• Novos itens adicionados
• O rank máximo para submarinos foi aumentado de 110 para 115

Housing

Móveis do concurso FFXIV Furnishing Design Contest foram adicionados.

FFXIV Furnishing Design Contest 2017.
FFXIV Furnishing Design Contest 2019.
FFXIV Furnishing Design Contest 2022.

Novos móveis foram adicionados

Novos orchestrion rolls foram adicionados

Novos peixes para aquário foram adicionados

Nova semente para vasos de flor

• Lupin Seeds Seeds
  

Lupin Seeds podem ser compradas com os seguintes vendedores:

• • Mist (X:11.0 Y:11.4) – Material Supplier
  • The Lavender Beds (X:11.9 Y:8.3) – Material Supplier
  • The Goblet (X:10.9 Y:8.9) – Material Supplier
  • Shirogane (X:10.5 Y:12.1) – Material Supplier
  • Apartments – Apartment Merchant
  • New Gridania (X:11.0 Y:11.2) – Tanie

The Manderville Gold Saucer

Adições e ajustes ao Triple Triad

• Novas cartas de Triple Triad

• Novos NPCs oponentes

Outros

Ajustes feitos em Island Sanctuary

• Felicitous furball agora irá oferecer “felicitous favors”, em que os jogadores serão solicitados a entregar certos produtos.
  • Os jogadores podem ganhar recompensas exclusivas entregando esses produtos dentro do período designado.
  • Observe que um certo nível de progresso deve ser feito no ranking da Island Sanctuary para desbloquear esse recurso.
  • Felicitous favors são oferecidos por Season. Reveja os produtos necessários falando com Felicitou furball, ou acessando o Isleworks Agenda.
  • Um ícone irá aparecer no Isleworks Agenda para indicar se um produto requisitado será entregue no ciclo da Season atual ou no próxijo. Tais produtos podem ser filtrados de acordo no menu  Supply & Demand.

• • Fale com Felicitous furball  após entregar o número necessário de produtos para ganhar Felicitous tokens, que podem ser trocados por itens com o Horrendous Hoarder
    * Apenas Felicitous tokens ganhos na Season anterior e na atual podem ser recuperados. Tokens ganhos em período anterior à Season anterior serão perdidos.
• Nível máximo da ilha aumentada para Rank 20.
• Novas Visions foram adicionadas.
• Novos itens podem ser obtidos com o NPC Horrendous Hoarder em troca de islander’s e seafarer’s cowries.
• Nova área de gathering adicionada
  • Esta área será liberada após certo progresso no nível de desenvolvimento da ilha.
• Novos pontos de gathering foram adicionados.
• Novos materiais coletáveis foram adicionados.
• Novas estruturas adicionadas

• Landmarks agora podem ser girados em incrementos de 90/180 graus.
  Acesse o  Landmark’s logboard de um Landmark já construído e selecione “Rotate landmark” para alterar sua orientação.
• Novas receitas de Sanctuary Crafting foram adicionadas.
• Nova produção agrícola foi adicionada.

• Novos animais adicionados

• Novos materiais agora podem ser adquiridos em Foraging Expeditions.
• Novos isleworks handicrafts foram adicionados.
• Workshop agendas agora podem ser copiadas na interface de Isleworks Agenda.

• Agendas copiadas podem ser abertas usando o menu de subcomando e selecionando “Apply Copied Agenda.”

Novos cabelos adicionados para Viera

Novos cabelos para Hrothgar

A cor do ícone de Endwalker foi ajustada nas interfaces de Duty Support e Trust, bem como no Sightseeing log.

Adições e ajustes ao Wondrous Tails

• Jogadores não poderão mais aceitar um novo journal antes de aceitar as recompensas do journal anterior completo.
• Caso os jogadores não tenham liberado certo conteúdos, os objetivos disponíveis serão alterados.
• Prêmios disponíveis para troca por Khloe’s Gold Certificate of Commendation, Khloe’s Silver Certificate of Commendation, e Khloe’s Bronze Certificate of Commendation foram ajustados.

• As seguintes duties foram adicionadas aos objetivos do Wondrous Tails:

• • The Lunar Subterrane
  • The Minstrel’s Ballad: Hydaelyn’s Call
  • The Minstrel’s Ballad: Zodiark’s Fall
  • Pandæmonium: Anabaseios

• A trial disponível para Faux Hollows foi alterada.

* Jogadores deverão completar The Singularity Reactor antes de poder enfrentar The Singularity Reactor (Unreal).
* Cada patch principal terá uma Unreal Trial diferente.

Novos emotes

Ajustes em job actions e traits

Para mais detalhes sobre as mudanças nas jobs: https://na.finalfantasyxiv.com/jobguide/battle/

Jobs que sofreram alteração:

• Gladiator / Paladin
• Reaper
• Bard
• Red Mage

Ajustes nas descrições de diversas action

* Nenhuma alteração foi feita em seus efeitos.

Novas dungeons

The Lunar Subterrane

Requisitos

Esta dungeon é desbloqueada durante a main scenario.

Nova Trial

The Abyssal Fracture

Nível mínimo	Disciple of War ou Magic level 90
iLv mínimo	625 ou mais
Party	8 jogadores
Tempo limite	60 minutos

Requisitos

Esta trial é desbloqueada durante a main scenario.

The Abyssal Fracture (Extreme)

* Restrições de iLV e role não se aplicam quando ocorrer o registro como uma party completa.

Nível mínimo	Disciple of War ou Magic level 90
iLv mínimo	640 ou mais
Party	8 jogadores
Tempo limite	60 minutos

Requisitos

Após completar a main scenario quest “?????,” fale com o Wandering Minstrel em Old Sharlayan (X:12.7 Y:14.2 como um Disciple of War ou Magic lv. 90 para desbloquear a duty.

Troca de Item

The Singularity Reactor (Unreal)

Com o lançamento de The Singularity Reactor (Unreal), Containment Bay Z1T9 (Unreal) não será mais acessível.

* Cada patch principal terá uma Unreal Trial diferente.

Item level sync definido em iLV 570 para a duty “The Final Day.”

A chance de drop de Lynx of Righteous Fire Flute foi aumentada

A chance de drop de Lynx of Fallen Shadow Flute foi aumentada

A restrição semanal às recompensas obtidas em Pandæmonium: Anabaseios foi removida.

* Esta alteração não se aplica à Unsung Blade of Anabaseios obtida em Anabaseios: The Twelfth Circle.

O número de Unsung Blades of Anabaseios necessários para trocar por Hermetic Tomestone foi reduzido de 7 para 4.

Jogadores não receberão mais Cracked Anthoclusters ao completar Euphrosyne.

Ajustes nas recompensas em Alliance Raids, a depender da dificuldade e tempo necessário para completar a raid:

• Os pontos de experiência recebidos ao derrotar chefes foram aumentados.

* Este ajuste não se aplica a Labyrinth of the Ancients, Syrcus Tower, ou the World of Darkness.

• Os pontos de experiência bônus recebidos em Duty Roulette: Alliance Raids foram aumentados.

* Este ajuste não se aplica a Labyrinth of the Ancients, Syrcus Tower, ou the World of Darkness.

• O número e tipo de Allagan tomestones recebidos foram ajustados

Upgrade de equipamento comprado com Allagan tomestones of comedy

• Divine Twine e Divine Shine podem ser comprados com:
  • J’lakshai, Old Sharlayan (X:11.9 Y:13.2) – Sacks of Nuts
  • Wilmetta, Radz-at-Han (X:10.5 Y:7.4) – Sacks of Nuts
  • Nesvaaz, Radz-at-Han (X:10.6 Y:10.0) – Aglaia Coin / Euphrosyne Coin / Thaleia Coin

  Dando upgrade

  Após adquirir os itens de upgrade, fale com Khaldeen em Radz-at-Han (X:10.9 Y:10.4) e troque-os pelo equipamento de sua escolha.

Adições ao Raid Finder

• The Abyssal Fracture (Extreme)
• The Singularity Reactor (Unreal)

As seguintes duties foram movidas para o Duty Finder

•  The Voidcast Dais (Extreme)

Jogadores receberão Echo caso todos os membros da party fiquem incapacitados nas seguintes trials:

The Voidcast Dais

HP máximo,  dano causado e potência de cura aumentada em 10%, aumentando a cada reinício da trial até 50%. Se ao jogador reiniciar a menos de 3 minutos de batalha ele não receberá o efeito do Echo.

The Voidcast Dais (Extreme)

HP máximo,  dano causado e potência de cura aumentada em 5%, aumentando a cada reinício da trial até 25%. Se ao jogador reiniciar a menos de 3 minutos de batalha ele não receberá o efeito do Echo.

A força do poder do Echo em Pandæmonium: Abyssos (Savage) foi aumentada

Ajustes na Duty Roulette:Duty Roulette: Level 90

• A dungeon Lapis Manalis foi adicionada.
• O iLV médio necessáio para esta roleta foi aumentado de 575 para 590.

Alterações na Duty Roulette: Trials

• Adição de The Abyssal Fracture

Alterações na Duty Roulette: Mentor

• Adições de:
  • The Lunar Subterrane
  • The Abyssal Fracture
  • Thaleia

O iLv mínimo para Duty Roulette: Mentor foi aumentado de 615 para 625.

Adições ao Stone, Sky, Sea.

• The Abyssal Fracture (Extreme)

Ajustes nas seguintes dungeons e trials

The Drowned City of Skalla

• Algumas mecânicas foram ajustadas
• A batalha contra Kelpie foi ajustada
• A batalha contra Old One foi ajustada
• A batalha contra Hrodric Poisontongue foi ajustada

The Burn

• A batalha contra Hedetet foi ajustada.
• A batalha contra Defective Drone foi ajustada.
• A batalha contra Mist Dragon foi ajustada.

The Ghimlyt Dark

• A posição de certos NPCs foi ajustada
• A batalha contra Mark III-B magitek colossus foi ajustada
• A batalha contra Prometheus foi ajustada
• A batalha contra Annia & Julia quo Soranus foi ajustada

Duty Support foi adicionado para as seguintes duties:

Stormblood

• The Drowned City of Skalla
• The Burn
• The Ghimlyt Dark

Ajustes no PVP profile

• Uma notificação aparecerá ao abrir a janela PvP Profile se houver recompensas não resgatadas de Crystalline Conflict Season.
• PvP help é agora acessível pelo botão “?” na janela de PvP Profile.

Series 4 irá terminar e Series 5 irá começar.

Series 4 irá durar entre o Patch 6.5 e o lançamento do 7.0, durante o qual você ganhará Series EXP e aumentar seu Series Level ao participar de qualquer modalidade de PvP. Ao subir seu Series level irá liberar recompensas específicas.

* Recompensas de Series 4 ainda podem ser resgatadas até o final do Series 5. Para resgatar, selecione Series Malmstones no PvP Profile > Previous Series.

Um círculo aparecerá agora no campo indicando o ponto que o time perdedor deve alcançar com o Cristal para assumir a liderança.

Adições e ajustes à Progress Gauge

• O fundo da gauge do time que estiver liderando agora irá ficar em destaque.

• A cor da fonte de texto onde o progresso de checkpoint aparece foi ajustado.

• Uma linha indicando o ponto que o time que estiver perdendo deve atingir para tomar a liderança foi adicionado.

• O tempo restante para manter o time que estiver perdendo fora da zona do Cristal para que a partida termine agora será mostrando durante o período de Overtime.
  • Se o time que estiver perdendo falhar em entrar na zona do Cristal dentro deste intervalo de tempo, a partida será concedida para seus oponentes.

• Configurações agora podem ser ajustadas para mostrar o progresso do seu time no lado esquerdo da Progress Gauge.
  • Para configurar:  Character Configuration menu > UI Settings > HUD tab, marcar ou desmarcar a caixa “Display affiliated team on left side of Progress Gauge.”

* Se esta configuração for ajustada durante uma partida, a alteração só será efetivada na próxima partida.

Configurações agora podem ser ajustadas para mostrar contagem regressiva de tempo para o fim da partida.

Para configurar:  Character Configuration menu > UI Settings > HUD tab, marcar ou desmarcar a caixa “Display final countdown.”

Novos itens adicionados

Novas receitas foram adicionadas

Os seguintes itens agora podem ser equipados independente do gênero do personagem.

• Omega-F Attire
• Omega-F Earrings
• Omega-M Attire
• Omega-M Ear Cuffs

Adições e Ajustes ao Armoire

• Itens comprados na Mogstation agora podem ser armazenados no armoire.
  • Itens armazenados da Mogstation irão aparecer nas categorias “Costumes,” “Fashions,” e “Mascots”.

• A categoria em que os itens armazenados podem ser encontrados agora será mostrada no ato de armazenamento.
• Função de busca por nome foi adicionada.
• Itens armazenados agora podem ser usados como glamour pela interface do Armoire.

Ao acessar o Glamour Dresser, itens agora podem ser exibidos por categoria.

Certos itens agora podem ser vendidos, sofrer desynthesis ou entregues para expert delivery na Gran Company.

Adições e ajustes ao Crafting Log

• Receitas de custom delivery agora podem ser liberadas ao completar as quests relacionadas, ao invés de em determinados níveis.
• A ordem da lista de receitas custom delivery foi ajustada.
• O sistema de busca por receita agora apresenta até 100 resultados simultâneos.
• A seção Custom Deliveries não irá mais aparecer caso o jogador não tenha liberado ainda Custom Deliveries.

Equipamentos craftados de nível 640 agora podem ser trocados por equipamentos de nível 650.

NPC Vendor e itens necessários

Adquirindo o item com upgrade

• Confirme o número necessário de Hannish Certificate of Grade 3 Import/Divine Rain para o equipamento desejado falando com Rashti em Radz-at-Han.
• Hannish certificates of Grade 3 Import podem ser obtidos com Rashti em troca de um equipamento ilv.640.
• pós adquirir os itens necessário, falar com Rashti e trocá-los pelo equipamento desejado.

Texto flutuante irá aparecer para itens e quantidade de itens obtidos através de materia extraction, aetherial reduction, e desynthesis.

Custom Deliveries – Margrat

Ao completar estes custom deliveries, os jogadores receberão gil, EXP, crafters’ scrips ou gatherers’ scrips.
* Um total de 12 deliveries podem ser feitas por semana.

Requisitos

A Request of One’s Own
Nível mínimo: Crafter ou Gatherer Lv.80
Local: Old Sharlayan (X:13.8 Y:15.0)
NPC: Theopauldin
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Going Haam” e a quest “Go West, Craftsman.”

Novos itens adicionados a gathering points existentes

Novos bônus de collectable foram adicionados a certos legendary nodes.

O efeito de localização de um nódulo agora irá aparecer quando estiver coletando collectables.

Ajustes em aetherial reduction.

• É possível agora fazer aetherial reduction de um mesmo tipo de item um atrás do outro, automaticamente.

• A ordem dos itens na janela de aetherial reduction foi ajustada.

Novos pontos de pesca foram adicionados

Novos pontos de pesca com arpão foram adicionados

Adições e ajustes ao Fish Guide

• Novos peixes capturados agora serão marcados no Fish Guide.

• É possível agora acessar o Fish Guide diretamente pelo chat log quando pescar novas espécies de peixe.

O level cap para desynthesis aumentou de 640 para 650.

Novas Mounts

Nova Chocobo Barding

Novos Minions

Novos Fashion Accessories

Para reduzir o congestionamento do servidor após o lançamento do patch 6.5, os mapas de Amh Araeng, the Rak’tika Greatwood, e Radz-at-Han estarão temporariamente com múltiplas instâncias

* A Square Enix irá monitorar a atividade do servidor e remover esses recursos quando o congestionamento do servidor for determinado como não mais um problema.

* Instâncias específicas podem ser selecionadas ao entrar de uma área vizinha ou teletransportar via aetheryte.

Ajustes e adições aos retainers

• Novos itens agora podem ser obtidos em quick exploration ventures.
• Novos retainer exploration venues foram adicionados.
• Novos peixes podem ser obtidos em Waterside Exploration XXVIII venture.

As seguintes ações não podem ser mais executadas durante batalha

• Desynthesis
• Aetherial Reduction
• Materia Melding
• Materia Retrieval
• Dyeing
• Glamours

Ajustes e adições aos achievements e titles

• Novos achievements e titles
• Certas duties agora contarão para completar certos achievements. Além disso, Containment Bay S1T7 (Unreal) não é mais necessária.

Adições e ajustes aos shops (lojas/vendedores)

• Itens adicionados no patch mais recente agora poderão ser visualizados marcando a caixa “Show only recently added items”.
• Itens que só podem ser obtidos após completar certas condições agora serão marcados nas lojas.
  * Você pode ver as condições para obter tal item selecionando-o.

• Ícones de classe e job agora aparecerão no menu dropdown quando estiver procurando por itens por classe ou job.

• Caso o jogador não tenha moeda suficiente para obter um determinado item, este item aparecerá em apagado.
  * Alguns vendedores que originalmente não permitiam esta opção de exibição também serão afetadas.

Um prompt de confirmação irá agora aparecer se a recompensa de gil para reparo de equipamento ou material melding excede o limite máximo de gil.

Botões foram adicionados para os seguintes menus para trocar categorias de equipamento:

• Glamour Dresser
• Materia Melding
• Materia Creation
• Repairs
• Dyeing
• Glamours
• Desynthesis
• Armoire

Categorias de equipamento agora podem ser trocada usando LB (L1) e RB (R1) no controle.

Custo de teleport de Thirteenth’s moon foi ajustado

Abas de destino de teleport agora podem ser filtradas por região ou expansão.

As preferências de aba podem ser alteradas no menu Teleport Settings.

Ajustes na exibição de nomes

• Jogadores agora podem alterar a exibição de ícones de job/classe em áreas públicas e áreas instanciadas de forma separada.
• Ícones agora podem ser definidos para aparecer em si mesmo, em membros da party/alliance ou outros jogadores de forma separada.
  * Acesso a estas configurações: Character Configuration menu>Display Name Settings>Aba General

É possível desabilitar o Edit Mode Command quando estiver utilizando cross hotbar.

Acesso a esta configuração: Character Configuration menu> Aba Hotbar Settings >Aba Cross, em seguida marcar ou desmarcar “Enable edit mode.”

 O número máximo de elementos exibidos no menu dropdown de HUD Layout foi aumentado de 5 para 10.

Adições e ajustes em Group Pose 

• Novos stickers foram adicionados.
• Novas molduras adicionadas.

Adições e Ajustes em Adventurer Plates

• Novos accents foram adicionados.
• Filtros de categoria para elementos do plate foram adicionados

Adições e Ajustes em Portraits

• Novos accents foram adicionados.
• Novas poses foram adicionadas.

As Trials e Raids graváveis pelo Duty Record foram alteradas.

Adições e ajustes em Party Finder

• A categoria “Gold Saucer” foi adicionada.
• A categoria “Quest Battles” foi removida.

Durante um estado de inatividade por 5 ou mais segundos, o cursor agora será ocultado nas seguintes situações:

• Cutscenes
• Group Pose
• Idling Camera
• Ending Credits
• Disabled UI Display
• Title Screen Movies

A animação de gauges que enchem ao pressionar um botão (como o uso de Return) foi ajustada.

Um novo tipo de gamepad foi incluído no Gamepad Settings em System Configuration menu (Windows®/Mac).

O tipo adicionado corresponde ao controle de Xbox Series X|S
* Configurações só terão efeito após um novo login.

Adições e ajustes aos comandos de texto

Jogadores que tiverem apenas o jogo base (FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn) registrado em suas contas passarão a ter o registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood automaticamente.

O registro será aplicado a partir de terça-feira, 03 de outubro. É possível que essa atualização pode demorar alguns dias para se refletir visualmente na Mogstation.

Adições e ajustes no Free Trial

• Level cap aumentado para 70.
• Free Trial agora inclui FINAL FANTASY XIV: Stormblood.
  • Ultimate raids não estão incluídas no free trial

Caso o congestionamento de um servidor previna a viagem para um determinado servidor (World), pedidos para visitar este servidor serão automaticamente cancelados

Tempo estimado de viagem será exibido quando for solicitado o Data Center travel.

Para priorizar o login de Home World (servidor original), jogadores poderão ser restringidos de logar com personagens visitando outros servidores (Worlds) durante períodos de congestionamento de servidor

Caso você tenha sido restringido devido a este fator, retorne para seu Home World através do subcomando em Character Selection screen e tente novamente mais tarde.

Adições ao dicionário de auto-translate

Adições ao dicionário de auto-complete do PlayStation®4 e PlayStation®5

Novos Troféus (PlayStation®5)

Novas músicas, efeitos sonoros e vozes foram adicionados. 

O logo do jogo irá agora aparecer na tela de título de jogadores com apenas FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn, FINAL FANTASY XIV: Heavensward, e FINAL FANTASY XIV: Stormblood registrados em suas contas

Adições e ajustes aos launchers (Windows®/Mac)

• O Launcher antigo não estará mais disponível.
• A partir do Patch 6.5, o novo launcher irá automaticamente substituir o launcher antigo. A opção de voltar para o launcher antigo foi removida.

Em preparação para o teste de stress do Cloud Data Center, o  Cloud Data Center será adicionado à tela de seleção do Data Center. Acesso estará disponível apenas durante o período de teste.

Problemas e bugs resolvidos

(Para lista completa veja o patch note original)

Problemas e bugs conhecidos

(Para lista completa veja o patch note original)

Fontes: Lodestone

Traduzido por

• Eiko Makimachi @ Hyperion