FFXIV | Tradução Patch 4.45 Notes (versão resumida)

Olá moogles! Apresentamos uma versão resumida traduzida do patch 4.45! Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

2.x = Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)

3.x = Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de  FINAL FANTASY XIV: Heavensward (1^a expansão)

4.x = Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. (2^a expansão)

2.x | 3.x | 4.x = Adições e ajustes a seguir contém elementos que podem ou não estarem disponíveis dependendo da compra e registro das expansões citadas above.

CONTEÚDO

|4.x | Adição de nova side story em Eureka

And We Shall Call It Pyros

Nível mínimo: Disciple of War or Magic level 70

Local: Kugane (X:8.5 Y:14.2)

NPC: Rodney

Requerimentos: Jogadores devem antes completar as story quests de Eureka Pagos.

|4.x | Hildibrand Quests

The Black Heart Beneath

Nível mínimo: Disciple of War or Magic level 70

Local: Kugane (X:12.5 Y:8.1)

NPC: Shigure

Requerimentos: Jogadores devem antes completar a quest “The Blade Mislaid.”

Good Swords, Good Dogs

Nível mínimo: Disciple of War or Magic level 70

Local: Kugane (X:12.1 Y:5.9)

NPC: Hildibrand

Requerimentos: Jogadores devem antes completar a quest “The Black Heart Beneath.”

---

HOUSING

|2.x | 4.x |Móveis do concurso de design de móveis foram adicionados

THE MANDERVILLE GOLD SAUCER

|4.x | Adição de novos cards e oponentes no Triple Triad

|2.x | Adição de novos items obtido por troca de MGP

OUTROS

|2.x | 4.x | Adição de novos emotes

|2.x | 4.x | Novo hairstyle adicionado

SISTEMA DE BATALHA

|4.x | Os seguintes ajustes foram feitas nas recompensas semanais das raids:

• Se a raid iniciar antes do reset semanal – Terças – 8:00 (GMT) ─ mas completado depois, as recompensas contarão ainda para o limite da semana anterior, não contando para o limite da nova semana.
  O número de baús que aparecerão ainda será baseado no status de recompensas de membros da equipe constados antes de entrar na duty.
• O número de baús que aparecerá será informado ao entrar na duty.

|4.x | Eureka Pyros foi adicionado

The Forbidden Land, Eureka é uma área instanciada que comporta até 144 jogadores simultâneos.

O limite máximo de elemental level foi aumentado para 50. Aumentando o seu elemental level irá liberar mais conteúdo.

Para entrar em Eureka Pyros é necessário terminar primeiro a história de Eureka Pagos.

And We Shall Call It Pyros

Nível mínimo: Disciple of War or Magic level 70

Local: Kugane (X:8.5 Y:14.2)

NPC: Rodney

Requerimentos: Jogadores devem antes completar as story quests de Eureka Pagos.

Logos Actions

Logos actions são um novo tipo de duty action disponível em Eureka Pyros.

Logograms

Logos actions necessitam de cristais conhecidos como logograms.

Após obter os unidentified logograms em Eureka Pyros, leve-os para o NPC Drake (X:15.7, Y:23.9) para que ele os avalie e converta em logograms.

Unidentified logograms são mantidos no inventário, mas logograms são armazenados  no manipulador de logos (logos manipulator).

Logos Manipulator

No logos manipulator, logograms podem ser combinados para produzir logos actions.

Algumas logos actions podem apenas produzir através da combinação de logograms. Compartilhe informações com outros jogadores para descobrir novas combinações.

Usando Logos Actions

Logos actions estão disponíveis na janela de logos actions window e podem ser selecionados como duty actions. Logos actions designados como duty actions serão perdidos ao sair de Eureka.

Logos Manipulator pode ser melhorado para criar duas logo actions simultaneamente conforme o jogador avança na história.

Ao colocar logograms tanto em Astral Array quanto Umbral Array no Logos Manipulator, duas logos actions podem ser produzidas ao mesmo tempo. Essas ações serão mantidas na janelas de logos actions e ambos podem ser colocadas como duty actions.

Entretanto, o uso de 4 ou mais logograms aumentam as chances de erro, o que resultará na perda de todos os logograms utilizados. Portanto, é necessário avaliar os riscos e as recompensas possíveis antes de proceder.

Quando duas duty actions são selecionadas, os controles serão os seguintes:

• Duty Action 1
  RT + Right Thumb-click (R2 + R3)
• Duty Action 2
  LT + Right Thumb-click (L2 + R3)

* Se apenas uma duty action estiver selecionada, qualquer uma das combinações acima irá ativar a ação.

Eureka Weapons

Após melhorar a arma de Eureka em Pagos e proceder até certo ponto da história em Pyros, será possível avançar no aumento de potencial da sua Eureka Weapon falando com o NPC Gerolt em Pyros (X:15.3 Y:23.5).

A aquisição de logos actions será registrada no Logos Action Log, que pode ser visto a qualquer momento falando com o NPC Drake. Eureka Weapons podem ser melhoradas quando forem atingidos 10, 20, 30, e 50 logos actions.

Happy Bunnies

Ao salvar Happy Bunnies em Pyros os jogadores terão sua ajuda para encontrar tesouros escondidos na ilha.

Notorious Monsters

Jogadores encontrarão monstros especiais exclusivos que não aparecem em outras regiões de Eureka. É aconselhável enfrentá-los com ajuda de outros jogadores.

|4.x | Ajustes em Eureka Pagos

• A quantidade de elemental EXP ganha ao derrotar um elemental de nível maior que o seu próprio foi aumentada.
• A quantidade de elemental EXP bonus dada pelas potions of harmony foi aumentada:

PVP

2.x | 4.x| PvP action ajustadas

Monk

Summoner

Red Mage

|2.x | Término da Temporada 10, início da Temporada 11.

Os melhores combatentes em solo ranking receberão reompensas especiais via moogle delivery service.

Jogadores que atingiram o nível bronze ou mais também poderão falar com o NPC Feast quartermaster em Wolves’ Den Pier (X:4.9 Y:5.7) para receber Wolf Collars.

* Jogadores tem até o final da Temporada 11 para pegar as recompensas da Temporada 10.

ITEMS

|2.x | 4.x | Novos items adicionados

|2.x | 4.x | Novas montarias adicionadas

|2.x | 4.x | Novos equipamentos para Chocobo adicionados

|2.x | 4.x | Novos minions adicionados

SISTEMA

Para a lista completa de adições e alterações no sistema verifique os patch notes originais, na sessão “System”: https://eu.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/b9ecfb0d5cce3fec8dc198dd588839ba280f4b79

|2.x | Versão Beta do BackUp adicionado (PC e Mac apenas)

Settings data salvos no servidor do jogo podem ser  baixados em sistemas diferentes, permitindo os jogadores a transferir facilmente suas configurações pessoais.
* Suporte no PlayStation®4 será implementado futuramente.
* Este serviço não está disponível para aqueles que estiverem em free trial
* Este serviço ainda está em fase beta de testes e está sujeito a erros. Recomenda-se salvar localmente suas configurações antes de tentar realizar o backup nos servidores.

Os seguintes dados podem ser salvos no servidor de backup:

• • Client Settings
    • Display Settings
    • Sound Settings
    • Input Device Settings
    • Others
    • Accessibility Settings
    • Shared Macros
  • Character Settings
    • Character Configuration
    • HUD Layout Settings
    • Hotbar Settings
    • Gear Sets
    • Keybinds
    • Log Filters
    • Individual Macros
    • Others
    • Social

Usando a Função de BackUp

1 – Selecione o tipo de dado

• Para Client Settings
  Selecione o ícone de engrenagem próximo ao botão New Character na tela de Character Selection
• For Character Settings
  Selecione o ícone de engrenagem próximo ao nome do personagem na tela de Character Selection

2 – Selecione a ação que você deseja fazer: Upload (Enviar), Download (Baixar), ou Restore Data (Restaurar).

• Upload
  O sistema irá levar alguns minutos para preparar os dados para serem enviados ao servidor. Quando os dados estiverem prontos para envio, selecione OK para prosseguir.
• Download
  O servidor irá levar alguns minutos para preparar os dados para serem baixados pelo sistema. Quando os dados estiverem prontos para baixar, selecione OK para prosseguir.
• Restore
  Se houver um problema ao aplicar os dados baixados do servidor, esta opção pode ser usada para restaurar suas configurações para uma data registrada automaticamente.
  Configurações são automaticamente salvas localmente em seu sistema toda vez que você baixa e instala novos dados. Até 10 versões podem ser preservadas.

PROBLEMAS E BUGS RESOLVIDOS

Para a lista completa de correções realizadas verifique os patch notes originais, na sessão “Resolved Issues”:https://eu.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/b9ecfb0d5cce3fec8dc198dd588839ba280f4b79 

PROBLEMAS E BUGS CONHECIDOS

Para a lista completa de bugs já reconhecidos pela equipe de desenvolvimento  verifique os patch notes originais, na sessão “Known Issues”:https://eu.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/b9ecfb0d5cce3fec8dc198dd588839ba280f4b79