FFXIV | Tradução Patch 5.1 Notes (versão resumida)

Olá Moogles! Apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 5.1!

Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!

PATCH 5.1 – Shadowbringers – Lista de coisas atualizadas

---

Conteúdo Jogável

• Quests

• Guildleves

• FATEs

• Treasure Hunt

• Grand e Free Companies

• Housing

• The Manderville Gold Saucer

• Outros

Sistema de Batalha

• PVP

• Frontline

Itens

Sistema

Problemas e bugs conhecidos

Problemas e bugs resolvidos

---

Elementos ainda não implementados neste patch:

• Novo mapa de PVP Frontline “Onsal Hakair”: previsto para o patch 5.15
• The Restoration of the Holy See of Ishgard (end-game quest  DoH/DoL): prevista para 5.11
• “The Epic of Alexander” (Novo tier da raid Ultimate): prevista para 5.11

---

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Heavensward (1^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. (2^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3^a expansão)

---

Conteúdo Jogável

---

Quests

---

 Main Scenario Quests

Shaken Resolve
Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: The Rising Stones (X:6.0 Y:5.9)
NPC: Tataru
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Shadowbringers”

* As demais quests a partir desta são em sequência

 

 A quest “Word about Komra” agora pode ser encontrada na aba de quests “Chronicles of a New Era”, no menu “Journal”

 

 Novas quests de New Chronicles of a New Era

YoRHa: Dark Apocalypse

A Scandal in Komra
Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.80
Local: Kholusia (X:12.9 Y:8.6)
NPC: Gossipy dwarf
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Shadowbringers” e completar a quest “Word about Komra”

* As demais quests a partir desta são em sequência

 

 Novas side quests

* Uma das side quest ficará disponível conforme o jogador progredir na main scenario do patch 5.1.

Custom Deliveries

Oh, Beehive Yourself
Nível mínimo: Disciple of Hand ou Land Lv.70
Local: Eulmore (X:11.7 Y:11.7)
NPC: Kai-Shirr
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “???” e completar a quest “The Boutique Always Wins”

Commercially Flyable
Nível mínimo: Disciple of Hand ou Land Lv.70
Local: Eulmore (X:12.2 Y:10.1)
NPC: Bosta-Zia
Requisitos: Jogadores devem ter completado a quest “Oh, Beehive Yourself” e atingir nível 4 de satisfação com Kai-Shirr

A Ship on His Shoulder
Nível mínimo: Disciple of Hand ou Land Lv.70
Local: Eulmore (X:12.1 Y:9.7)
NPC: Anfrigg
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a quest “Commercially Flyable” e atingir nível 5 de satisfação com Kai-Shirr

 

 Pixie Beast Tribe Quests adicionadas

 

Quest Sync

As quests principais da tribo das pixies e as quests diárias irão utilizar um sistema de ajuste automático de nível, conhecido como “quest sync”, que corresponderá a dificuldade das batalhas ao nível atual do jogador. Qualquer experiência recebido ao completar estas quests será ajustada de acordo. Além disso, certas quests não permitirão os jogadores a prosseguir com uma job ou classe diferente da que eles estavam quando aceitaram a quest.

Beast Tribe Main Quests

Manic Pixie Dream Realm
Nível mínimo: Disciple of War ou Magic Lv.70
Local: The Crystarium (X:13.1 Y:15.3)
NPC: Pink Pixie
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “The Wheel Turns”

* As demais quests a partir desta são em sequência

Beast Tribe Daily Quests

Para desbloquear as quests diárias, jogadores devem primeiro completar a beast tribe quest “Manic Pixie Dream Realm.”

Beastmen Currency

Jogadores podem ganhar Fae Fancies ao completar as quests diárias. O número de Fae Fancies em mãos pode ser visto na janela Currency.

Beast Tribe Vendors

O vendedor das pixies pode ser desbloqueado ao completar a quest “Manic Pixie Dream Realm.”

• Il Mheg (X:12.4 Y:32.9)

 

New Game +

Requerimentos

Após completar a main scenario quest “Heavensward,” fale com o NPC Wistful Whitebeard em Western Thanalan (X:12.0 Y:14.0).

Capítulos

No modo New Game+, a história do jogo é dividida em vários capítulos. Conforme o jogador progredir e completar determinadas quests, novos capítulos serão automaticamente desbloqueados.

• Heavensward – Part 1
• Heavensward – Part 2
• Heavensward – Part 3
• Heavensward – Part 4
• Stormblood – Part 1
• Stormblood – Part 2
• Stormblood – Part 3
• Stormblood – Part 4
• Shadowbringers – Part 1
• Shadowbringers – Part 2

* A main scenario de A Realm Reborn; classes, job e quest roles; Chronicles of a New Era e side story quests ficarão disponíveis no modo New Game + no futuro.

Acessando o New Game+

No menu principal, selecione Duty> New Game+. Uma lista de capítulos disponíveis aparecerá. Ao completar a quest final de um capítulo você sairá automaticamente do New Game+.

Suspendendo o New Game+

Certos elementos do jogo ficarão indisponíveis enquanto estiver jogando no New Game+ mode.

Para sair temporariamente do modo New Game+ e obter novamente o acesso destes elementos, abra a interface do New Game+ em Menu Principal>Duty>New Game+, e então selecione Suspend (“Suspender)

As seguintes restrições terão efeito durante o modo New Game+:

Você não pode se registar em novas duties que você ainda tem que completar.

* Você ainda pode se registrar em dutis que você ainda precisa completar, contanto que estas quests estejam relacionadas a quest atualmente em progresso no modo New Game+.
* Apesar de ser possível entrar no modo New Game+ enquanto estiver restrando-se para uma duty, o início desta duty irá automaticamente suspender o modo New Game+. continue o New Game+ do seu save data suspenso após completar a duty.

Você não pode interagir com o marketboard ou os retainer bells, além de certos NPCs e objetos.

Você não pode acessar o Unending Journey.

 

A dificuldade de algumas batalhas instanciadas na main scenario foram reduzidas.

 

 Jogadores agora podem escolher a dificuldade de batalhas intanciadas.

A opção de escolher a dificuldade aparecerá ao ser derrotado ou quando for refazer a batalha.
* Esta opção não aparecerá caso você saia do jogo após ter sido derrotado.

Dificuldades

• Normal – Dificuldade normal
• Easy – Recebe a benção do Echo, aumentando seu HP máximo, dano causado e potência de cura mágica em 50%. Algumas duties também ajustarão os parâmetros dos NPCs aliados, inimigos e mecânicas de detalhes.
• Very Easy – Recebe a benção do Echo, aumentando seu HP máximo, dano causado e potência de cura mágica em 100%. Algumas duties também ajustarão os parâmetros dos NPCs aliados, inimigos e mecânicas de detalhes.

 

A ação Yagetsu Combo foi adicionada às ações disponíveis quando jogando com o Hien na main scenario quest ” Swan Song”.

Os parâmetros dos inimigos que aparecem nas quests de arcanist e summoner foram ajustadas.

---

Guildleves

---

 O número de itens requeridos para leves de crafter e fisher foram ajustados

---

FATEs

---

 O número máximo de bicolor gemstones que um jogador pode carregar foi aumentado de 500 para 1000.

 

 Os seguintes ajustes foram feitos aos npcs “gemstone traders”:

• Novos itens disponíveis para troca
• O rank de Shared FATE necessário para certos itens foi reduzido.

---

Treasure Hunt

---

 Recompensas de Dungeons of Lyhe Ghiah foram ajustadas

---

Grand e Free Companies

---

 Novos itens de crafting foram adicionados ao workshop da Free Company.

Os seguintes ajustes e acréscimos foram feitos em viagens subaquáticas.

• Novas áreas adicionadas
• Novos itens adicionados
• O rank máximo para submarinos foi aumentado de 60 para 65.

 

 O número de itens necessários para as missões de provisionamento e fornecimento do nível 79 para 80 foi aumentado.

 

 O número de itens necessários para algumas missões de provisionamento e fornecimento de Fisher foi reduzido.

---

Housing

---

  Wards 19 a 21 foram adicionados a todos os distritos residenciais.

3 wards foram adicionados a todos os distritos residenciais, cada um incluindo uma subdivisão. Um edifício de apartamentos foi também acrescentado a cada ward, com um segundo edifício de apartamentos disponível para cada subdivisão.

Indivíduos estarão impedidos de comprar terrenos (plots) para uso pessoal nestes terrenos por tempo limitado.

*Após o lançamento do patch 5.1, será avaliado o mercado de residências e decidido quando esta restrição será removida.

*Jogadores ainda poderão comprar propriedades individuais nos wards 1 a 18

*jogadores ainda poderão realocar propriedades individuais e de free companies para os novos wards.

  A compra de propriedades individuais está disponível em alguns servidores/Worlds.

World

• Spriggan
• Twintania

Wards

• 1 a 18

* Propriedades privadas não podem ser compradas nos wards 19 a 21

 

 Foram adicionadas mobílias referentes ao Furnishing Design Contest (Concurso de desenho de móveis)

Veja mais sobre o Furnishing Design Contest (inglês)

 

  Novas mobílias foram adicionadas.

 

 Jogadores podem permanecer sentados enquanto interagem com o mobiliário

* Esta mudança não se aplica à mobília externa, vasos de flores, rodas, mini-games do Gold Saucer, NPCs vendedores e manequins.

 

 Adição de manequins Hyur e Elezen

Para utilizar estes designs, acesse o manequim e escolha “Select race and gender.”

 

  Novos orchestrions foram adicionados

 

 Novos peixes para aquário foram adicionados

 Novas pinturas foram adicionadas

 

 Nova semente de flores de vaso foi adicionada

• Campanula Seeds

Campanula seeds podem ser compradas com os seguintes NPCs:

• • Mist (X:11.0 Y:11.4) – Material Supplier
  • The Lavender Beds (X:11.9 Y:8.3) – Material Supplier
  • The Goblet (X:10.9 Y:8.9) – Material Supplier
  • Shirogane (X:10.5 Y:12.1) – Material Supplier
  • Apartments – Apartment Merchant
  • New Gridania (X:11.0 Y:11.2) – Tanie

 Novos estate tags

Ícone		Tag
		Visitantes bem-vindos
		Padaria

 Os seguintes ícones de estate tag foram ajustados

 

Jardim

Aquário

Venue / Local de reunião

---

The Manderville Gold Saucer

---

 Novo GATE, “The Slice is Right”, foi adicionado.

Participação

 Falar com Yojimbo em  Gold Saucer (X:7.6 Y:4.7).

 

Prêmios

Evite os ataques do Yojimbo até o final e você irá receber 5,000 MGP. MGP adicional pode ser ganhado durante o GATE caso certas condições sejam atingidas.

Você irá falhar no GATE se for atingido pelo Yojimbo ou se cair fora da arena, recebendo uma recompensa de acordo com o seu progresso até então na GATE e qualquer MGP extra ganho durante.
* Nenhum MGP será ganho no caso de saída voluntária da arena.

 

• Jogadores podem mudar para layout de alta resolução abrindo Menu>Gold Saucer> Aba “Mahjong”

* Em algumas casos, o tamanho da UI pode ficar no padrão de 60% quando esta definição for ativaad pela primeira vez.

• Caso você seja desconectado no meio d eum jogo durante o seu turno, o jogo irá retomar o seu turno, desde que o tempo da sua mão/turno não expire.
• Lista de oponentes

A lista de oponentes irá mostrar o nome dos jogadores com quem se está jogando. Se tanto você quanto o oponente estiverem jogando no PlayStation®4, vocês podem também ver sua PSN ID.
* De acordo com esta mudança, o PSN ID não aparecerá mais no topo da UI do Doman mahjong.

 

  Novas cartas e NPCs de Triple Triad

---

Outros

---

 Scenario mode foi adicionado ao Trust system.

Usando o modo Scenario você poderá enfrentar novas dungeons da main scenario com Avatar NPCs que aparecem nas últimas quests da main scenario.
* Avatar NPCs não ganharão experiência no modo Scenario.

 

Mudanças e acréscimos em “Performance”

 

• Adição de metrônomo

 

• Nova aba de configurações (Settings) adicionada ao menu Performance Settings.

 

• A função Ensemble Ready Check function disponível quando usando Performance em uma party.

O Ready Check é compartilhado com todos os membros da party no modo Performance, e irá iniciar o contador do metrônomo quando todos escolherem a opção “Ready”.

Usando o Ensemble Ready Check

Depois de formar uma party, abra o metrônomo e selecione Ensemble Ready Check. Aqui você pode ajustar entre outras coisas  o forming a party, open the metronome and select Ensemble Ready Check. Here you can adjust various settings such as BPM (Beats Per Minute, ou número de batidas por minuto) e Beats per measure

Ao iniciar o Ready Check uma notificação será enviada para todos os membros da party.
* Jogadores serão marcados como “not ready” se não responderem ao Ready Check em 15 segundos

 

• Ensemble mode foi adicionado

Este modo ajuda a garantir que todos os membros da party serão ouvidos de forma sincronizada por todos os jogadores ao redor.

Accessando o Ensemble Mode

Menu principal>Ready Check Menu> Enter Ensemble Mode

Colocar o playback como “Self Only” irá  mutar a performance dos membors da party. will mute the performance of party members.

Colocar o playback como “All Members” irá tocar os instrumentos de todos os membros, com atraso aumentado.

• Todas as notas podem agora serem mostradas mesmo usando um gamepad ou controle.

Esta opção pode ser ligada ou desligada através da aba Keyboard Settings no menu Performance Settings.

• Jogadores podem agora mudar entre o display para teclado e para gamepad.
• Jogadores podem mostrar ons inputs do gamepad na tela.
• Jogadores podem agora praticar utilizando a função Performance Assist

Accessing Performance Assistance

Performance menu> Performance Assistance

Uma lista de músicas para praticar aparecerá. Você pode então ajustar o tempo e escolher se deseja usar ou não o metrônomo.

O jogo irá destacar visualmente as teclas na interface do teclado/gamepad que você deverá pressionar no ritmo da música.

• Nova aba adicionada ao menu Performance Settings

• Novos sons de instrumentos disponíveis

• Trompete
• Trombone
• Tuba
• Corneta
• Saxofone

 

 Ajustes e adições ao Wondrous Tails

• Prêmios disponíveis para troca de Khloe’s Gold Certificate of Commendation, Khloe’s Silver Certificate of Commendation, e Khloe’s Bronze Certificate of Commendation foram ajustados.
• Eden’s Gate foi adicionado ao Wondrous Tails.

Fim da colaboração com GARO. Jogadores não poderão mais obter gear, mounts, títulos e achivements relacionadas a GARO

Isso inclui os itens disponíveis com o Disreputable Priest em Wolves’ Den Pier (X:5.0 Y:5.3), o Gold Saucer Attendant em Gold Saucer (X:5.4 Y:6.6), e recompensas associadas a achievements em Fatal Feast, Frontline Fury, e Furious Fatalities.

Toda gear que você já conseguiu obter previamente poderá ser obtida com o NPC Calamity Salvager depois do Patch 5.1.

---

Sistema de Batalha

---

 Ações no PVE foram ajustadas:

Gladiator / Paladin

Marauder / Warrior

Dark Knight

Gunbreaker

Pugilist / Monk

Dragoon

Rogue / Ninja

Samurai

Archer / Bard

Machinist

Dancer

Black Mage

Arcanist / Summoner

Red Mage

White Mage

Scholar

Astrologian

Tank Role

Healer Role

Summoner

 O mostrador de custos com ícones de ações foram ajustados:

White Mage

• Custo de Lily e Blood Lily não aparecerão mais nos ícones das ações.

Machinist

• Custo mínimo no Battery Gauge aparecerá no ícone da ação.

Red Mage

• Custo de Black e White Mana aparecerá nos ícones das ações.

Gunbreaker

• Custo de Cartridge aparecerá no ícone da ação.

Dancer

• Custo de Fourfold Feather não aparecerá mais no ícone da ação.

 Mudanças nos displays e nos sons que tocam nas Job Gauges.

 

 Pets aparecem novamente na Party List.

* Pets continuam não podendo ser selecionados como alvo.

* Demi-Phoenix do Summoner não pode mais ser selecionada como alvo.

 

 Todos os ataques dos pets de arcanista e summoner são agora classificados como magias.

 

 Ajustes em Blue Mage

• A chance de sucesso em aprender ações de inimigos foi aumentada.
• A chance de sucesso em aprender ações de inimigos foi aumentada mais ainda ao entrar em duties com Undersized Party desabilitado.
• Novos bônus de pontuação adicionados ao Masked Carnivale.
• A lista de resistência dos inimigos na janela de informação do estágio de Masked Carnivale foi alterado para vulnerabilidades dos inimigos.

• Um filtro foi adicionado ao livro de blue magic

Nível mínimo		Disciple of War ou Magic level 80
iLv mínimo		430 ou mais
Party		4 jogadores
Tempo limite		90 minutos

???????????
Nível mínimo: Lv.80
Local: ??????????????
NPC: ??????????????
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Shaken Resolve”

 Mínimo iLv foi adicionado para as seguintes dungeons:

 Minstrel’s Ballad: Hades’s Elegy (Hades Extreme)

The Minstrel’s Ballad: Hades’s Elegy só pode ser acessado via Raid Finder.
*Restrição de Item level não se aplica quando registrado como Full Party.

Requirementos

Após completar a main scenario quest “Shadowbringers,” fale com o Minstreling Wanderer em Crystarium (X:7.5 Y:12.5) para desbloquear a duty.

 

 Ajustes na trial Thornmarch (Hard):

• Quando os Mogglesguard moogles estiverem presentes, dano dado ao Good King Moggle Mog XII não excederá um certo limite.
• Dano máximo causado por Memento Moogle foi reduzido.

 

 Restrição semanal de recompensas em Eden’s Gate foi removida.

* Não se aplica a Blade of Early Antiquity obtida em Eden’s Gate: Sepulture.

 

 O número de Blade of Early Antiquity necessários para trocar por Lightweight Tomestone foi reduzido de 7 para 4.

 

 Um problema em que o timing de mecânicas de hard enrage criava algumas discrepâncias na duração total das duties

 

 Novas  raid 24-man “The Copied Factory”

 

Nível mínimo		Disciple of War ou Magic level 80
iLv		4435 ou mais
Party		8 jogadores, ou uma aliança de 24 jogadores
Tempo limite		120 minutos

???????????????
Nível mínimo: Disciple of War ou Magic level 80
Local: ????????????
NPC: ????????????
Requisitos: Jogadores devem ter completado a  quest “???????”. Party de 1 tank, 2 healers e 5 DPS

Recompensas

Você irá receber 1 recompensa por semana ao completar a cada boss da raid. Caso você pegue um item da lista de loot, você renuncia o direito de pegar os demais itens.
* Reset ocorrerá tod aTerça com o reset semanal global do jogo.

 

Recompensas por completar a raid

Você irá receber 1 recompensa por semana ao completar a raid: 2 Cracked Stellacluster e 1 Manufactured Coin. Este último item pode ser trocado com Fathard em Eulmore (X:10.2 Y:11.7)  por itens usados para dar upgrade em equipamento comprado com Allagan tomestones of phantasmagoria.
* Reset ocorrerá toda Terça com o rest semanal global do jogo.

 

 Upgrade de equipamento comprado com Allagan tomestones of phantasmagoria

Deepshadow Coating e Deepshadow Twine, pode ser comprado com Xylle em Crystarium (X:9.4 Y:9.5) com Sacks of Nuts, ou Fathard emEulmore (X:10.2 Y:11.7) com Manufactured Coins.

Dando upgrade

Após adquirir os itens de upgrade, fale com  Shee-Tatch em Eulmore (X:10.3 Y:12.0) e troque-os pelo equipamento de sua escolha.

 

 Jogadores receberão Echo caso todos os membros da party fiquem incapacitados nas seguintes trials:

The Dancing Plague / The Crown of the Immaculate / The Dying Gasp

HP máximo,  dano causado e potência de cura aumentada em 10%, aumentando a cada reinício da trial até 50%. Se ao jogador reiniciar a menos de 3 minutos de batalha ele não receberá o efeito do Echo.

The Dancing Plague (Extreme) / The Crown of the Immaculate (Extreme)

HP máximo,  dano causado e potência de cura aumentada em 5%, aumentando a cada reinício da trial até 25%. Se ao jogador reiniciar a menos de 3 minutos de batalha ele não receberá o efeito do Echo.

The Orbonne Monastery

HP máximo,  dano causado e potência de cura aumentada em 5%, aumentando a cada reinício da trial até 10%. Não haverá aumento na porcentagem como nas demais trials acima.

 

 Jogadores podem agora utilizar Undersized Party (Unsync) para fazer the Great Hunt e the Great Hunt (Extreme).

 

 O ataque Malice de mimics em Deep Dungeon pode agora ser interrompido

 

 Ajustes em Eureka

• HP máximo,  dano causado e potência de cura aumentada sob efeito do Echo
  * Echo não terá efeito em Baldesion Arsenal Expedition.
• Spawn de Notorius Monsters foi facilitado.
• Completar as quests de story de Eureka não é mais requisito para utiilizar montarias.

 

 Mudança na localização de alguns inimigos nos seguintes mapas

• The Sea of Clouds
• The Churning Mists

 

 Exploratory missions foram removidas

• Exploratory missions não aparecerão mais na janela Timers
• Exploratory missions não aparecerão mais como duty no menu do Party Finder
• Achievements relacionados a Exploratory missions não serão mais possíveis de serem obtidos.

 

 Adições e ajustes no Raid Finder:

• The Minstrel’s Ballad: Hades’s Elegy foi adicionada.
• The Dancing Plague (Extreme) e Crown of the Immaculate (Extreme) foram movidas para o Duty Finder.
• The Unending Coil of Bahamut (Ultimate) e Weapon’s Refrain (Ultimate) fram adicionadas na nova categoria Ultimate Raids.

 

 Duty Roulette: Expert atualizada. iLv mínimo para Duty Roulette: Expert aumentado de 410 para 430

Antes		Depois
Amaurot The Twinning Akadaemia Anyder		Amaurot The Twinning Akadaemia Anyder The Grand Cosmos

 

 Adição das seguintes duties na Duty Roulette: Mentor. iLv mínimo para Duty Roulette: Mentor aumentado de 425 para 435

• The Grand Cosmos
• The Copied Factory

 

 Aggro gerado pelas ações Choco Drop e Choco Strike foi aumentado.

---

PVP

---

 Mudanças em PVP actions (Para verificar as mudanças clique aqui – em inglês)

 O ranking de cada Grand Company aparecerá na tela de resultados.

---

Frontlines

---

 Jogadores agora podem se registrar no Daily Challenge: Frontline como party.

 Tamanho da party ao se registrar agora é limitado em 4 jogadores

 Velocidade da mount foi aumentada speed.

 Ajustes no Return:

• Tempo de recast foi removido
• Ao receber dano o casting de Return sempre será interrompido.

Os seguintes ajustes foram feitos a recuperação após incapacitação:

• O tempo de espera para retornar foi fixado em 5 segundos.
• Quando o contador chegar a 0, o jogador será movido para o ponto de início automaticamente.

Os seguintes ajustes foram feitos ao adrenaline gauge:

• Derrotar membros dos times rivais não irá mais contribuir para aumentar ao adrenaline gauge dos membros da sua party.
• Jogadores agora preenchem o adrenaline gauge através de assistências.

Ajuste nos mapas

• Ao competir em Borderland Ruins (Secure), ícones irão aparecer no mapa 30 segundos antes dos monstros spanarem no campo de batalha.

• Ao competir em Fields of Glorry (Shatter), ícones irão aparecer no mapa 30 segundos antes do spanw dos Icebound Tomeliths.

 

Todas as partidas agora necessitam de 72 jogadores para começar.

 

Battle High status foi alterado para Battle High gauge.

• Para cada KO e assistência você contribui com pontos para a gauge. Seus pontos serão reduzidos pela metade quando incapacitado.

20-39 Pontos

40-59 Pontos

60-79 Pontos

80-99 Pontos

100 Pontos

Itens

---

Novos itens

 Equipamentos baseados no vencedor do concurso de design de equipamentos (Melee DPS) foi implementado

 Novas receitas

 Os seguintes itens tiveram seu nome alterado:

 O efeito dos seguintes itens foram alterados:

Bacon Broth

Tinker’s Calm

Carpentry for Beginners

Blacksmithing for Beginners

Armoring for Beginners

Goldsmithing for Beginners

Leatherworking for Beginners

Weaving for Beginners

Alchemy for Beginners

Cooking for Beginners

* Os itens acima utilizados para resetar a skill de desynthesis não podem mais ser craftados ou vendidos no market board.

 Novas ações de crafting

Todas as classes

 Ajustes nas ações de crafters

Todas as classes

Todas as classes

• Steady Hand
• Master’s Mend II
• Steady Hand II
• Standard Synthesis
• Advanced Touch
• Hasty Touch II
• Initial Preparations
• Rapid Synthesis II
• Rapid Synthesis III
• Trained Instinct
• Satisfaction
• Whistle While You Work
• Finishing Touches
• Innovative Touch
• Nymeia’s Wheel
• Byregot’s Miracle
• Trained Hand
• Specialty: Reinforce
• Specialty: Refurbish
• Specialty: Reflect

Carpenter

• Rumination
• Heart of the Carpenter

Blacksmith

• Ingenuity II
• Heart of the Blacksmith

Armorer

• Piece by Piece
• Heart of the Armorer

Goldsmith

• Manipulation
• Flawless Synthesis
• Maker’s Mark
• Heart of the Goldsmith

Leatherworker

• Waste Not II
• Heart of the Leatherworker

Weaver

• Careful Synthesis
• Careful Synthesis II
• Heart of the Weaver

Alchemist

• Comfort Zone
• Heart of the Alchemist

Culinarian

• Reclaim
• Heart of the Culinarian

 Ações adicionais foram removidas

As ações a seguir podem agora ser aprendidas por todas as classes de crafter:

• Ingenuity
• Rapid Synthesis
• Innovation
• Waste Not
• Tricks of the Trade
• Hasty Touch
• Muscle Memory

Novo traits de crafters.

Todas as classes

---

Sistema

---

 Novos achievements

 Ajustes e adições nos achievements

• O ícone de certos achievements foi adicionado.

Achievements de Crafter e gatherer achievements usando ícones de Actions que foram removidas tiveram alterações.

• Certas duties e trials agora contam para a completar achievements.

Lista de favoritos adicionada ao market board.

A lista de favoritos não será limpa depois de manunteções de servidor. Além disso, pode ser visualizada quando estiver visitando outros Servers/ Worlds.

 Adições e ajustes aos retainers

 

 Ajustes na troca por equipamento com vendedores.

• Um filtro para visualizar equipamento de classes e jobs específicas foi adicionado.
• O display quando receber 2 ou mais itens em troca foi ajustado.

 

 Fellowships, uma nova maneira para jogadores com gostos em comum se juntarem, foi adicionado

 

Fellowships são um grupo de jogadores que compartilham interesses em comum. Incluindo os jogadores designados para ser mestre e administradores, fellowships permitem até 1000 membros.

Fellowships são cross-world, e você pode pertencer a um máximo de dez .

Criando uma Fellowship

Selecione Fellowships em Main Menu> Social, então na janela Fellowships selecione Create Fellowship.

Juntando-se e procurando por Fellowships

• Convites

Você pode ser convidado para se juntar à uma fellowship pelo mestre ou administradores de uma fellowship. Uma vez convidado, você será designado como convidado. Abrindo a janela Fellowship e selecionando a fellowship que você foi convidado, você pode escolher aceitar o convite e se tornar um membro.

• Fellowship Finder

Selecione Fellowship Finder em Main Menu> Social para visualizar a lista de fellowships que estão procurando por membros. Você pode filtrar por idioma, e excluir dos resultados as que você já é um membro

Conteúdos da Fellowship

O conteúdo principal das Fellowships são as postagens de notícias pelo mestre e administradores, enquetes de membros, e o quadro de mensagem.

Aba General

• Mensagem do dia e notícias
  Aqui o mestre e os administradores podem transmitir mensagens importantes para todos os membros da fellowship
• Enquetes
• Aqui o mestre e os administradores podem criar anonimamente enquetes para enviar a todos os membros da fellowship; A enquete atualiza automaticamente com o número de membros que responderam cada opção

O mestre e os administradores podem selecionar Recruitment para criar uma nova listagem no Fellowship Finder. Quando visualizando a lista de fellowships que você ingressou, um marcador próximo aos seus nomes indica uma atualização em sua aba geral.

Aba Message Box

Todos os membros da Fellowship podem postar comentários no quadro de mensagens. Até 100 comentários são exibidos, com o mais velho sendo deletado primeiro. O mestre e os administradores podem deletar comentários a qualquer momento.

Aba Members

Exibe a lista de membros da fellowship. O mestre da fellowship pode executar diversas ações administrativas como nomear membros para serem administradores e transferir o cargo de mestre. É possível, também, mandar jogadores para a lista negra da fellowship. Fazendo isto remove o sujeito da fellowship e previne de ingressar novamente no futuro.

Settings

As seguintes configurações só podem ser alteradas pelo mestre

• Nome da Fellowship
• Atividades
• Lista negra
• Dissolver fellowship

As seguintes opções estão disponíveis como atividades da fellowship

 

• None
•  Role-playing
• Eventos dos jogadores
• Fazer amigos
• Suporte ao novato
• Casual
• Hardcore
• Leveling
• Gathering
• Housing
• Hunts
• Caça ao tesouro
• PvP
• Pescar
• Doman Mahjong
• Performance (Tocar instrumentos de bardo)
• Glamours
• None
•  Role-playing
• Eventos dos jogadores
• Fazer amigos
• Suporte ao novato
• Casual
• Hardcore
• Leveling Batalha
• Crafting
• Gathering
• Housing
• Hunts
• Caça ao tesouro
• PvP
• Pescar
• Doman Mahjong
• Performance (Tocar instrumentos de bardo)
• Glamours
• Group Pose (Tirar fotos com o /gpose)

Notas

• A fellowship vai ser dissolvida caso o mestre transfira seu personagem para um data center diferente
  * A fellowship não vai ser dissolvida caso a transferência de mundo seja para um mundo no mesmo data center
• Personagens no período de avaliação grátis (free trial) não podem criar fellowships.
  * porém eles podem participar de uma
• Personagens no período de avaliação grátis não podem ser nomeados administradores
• Personagens no período de avaliação grátis não podem postar no quadro de mensagens nos primeiros 14 dias de membro de uma fellowship

 As seguintes adições e ajustes foram feitos para os mentores

• Uma clara distinção vai ser feita entre os Battle Mentor e Trade Mentor (craft/gatherer)

Até agora, os conteúdos disponíveis para Battle Mentor e Trade Mentor eram praticamente o mesmo. Com a implementação do patch 5.1, entretanto, os seguintes ajustes foram feitos:

Para jogadores que conquistaram o certificado de mentor como Disciple of War ou Magic:

• Você pode apenas mudar seu status para PvE mentor ou PvP Mentor

Para jogadores que conquistaram o certificado de mentor como Disciples of Land ou Hand:

• Você pode apenas mudar seu status para Trade Mentor
• Você não pode mais acessar a roleta Duty Roulette: Mentor
  
  Só para aqueles que atende os requisitos de Disciple of War ou Magic assim como Disciples of Land ou Hand podem mudar o status para Mentor

 

• Requisitos para o certificado de Battle Mentor foram alterados
  
  Os requisitos para os Trade Mentor continuam sem alterações desde o patch 5.0

Antes		Depois
Completar 1,000 dungeons, raids, or trials. Receber 300 player commendations. Completar qualquer quest de nível 80 da role quest de tanker Completar qualquer quest de nível 80 da role quest de healer. Completar qualquer quest de nível 80 da role quest de melee DPS ou ranged DPS		Completar 1,000 dungeons, raids, or trials. Receber 1,500 player commendations. Completar qualquer quest de nível 80 da role quest de tanker Completar qualquer quest de nível 80 da role quest de healer. Completar qualquer quest de nível 80 da role quest de melee DPS ou ranged DPS

Renovando o certificado de Mentor

Jogadores que atualmente possuem status de mentor devem renovar seu certificado num período específico cumprindo com os requisitos atuais e falando com um dos Smith NPC

Período de renovação

Início do patch 5.1 até Dezembro de 2019 (previsão)

Renovando a certificação

Uma vez preenchidos os requisitos atuais, fale com um dos Smiths de Gridania, Limsa Lominsa ou Uldah, ou ir no Hall of the Novice em Western La Noscea (X:28.2 Y:24.4). e selecione “Aplly for Mentor Certification”

Nota:

Mentores que não renovarem seu status no período específico de renovação serão privados dos seguintes conteúdos:

• Duty Roulette: Mentor
• Habilidade de mudar o status Online para PvE Mentor, PvP Mentor ou Trade Mentor

*Os bônus de party com mentor ainda serão aplicados

Eles vão, entretanto, ainda poder participar do canal de chat Novice Network. Um ícone vai indicar aqueles mentores que ainda precisam renovar seu certificado

 Ajustes em Group Poste (/gpose)

• Group Pose pode ser usado agora montado em mount.

 As duties que podem ser gravadas usando Duty Recorder foram alteradas

 Adições e ajustes no Duty Finder:

• Opção de desligar os efeitos do Echo foi adicionada.

 O líder da party não será alterado quando entrar em uma duty sem restrições de role.

 Ajustes no Party Finder.

• Jogadores podem adicionar outros jogadores à Blacklist (lista negra) que estiverem ativamente recrutando membros pra party.
• Listagem de recrutamento para jogadores que estiverem na sua blacklist não aparecerão mais.

 

 Ajustes de adições foram feitos aos emotes

• Um som irá tocar quando outros jogadores usarem emote em você.

 O menu Collection foi adicionado abaixo de Duty no menu principal

 Medidas em antecipação para congestionamento durante o lançamento do patch 5.0 foram removidas:

• Jogadores não serão automaticamente deslogados devido a inatividade.
• Instâncias nas áreas foram removidas.

 Opção de copiar nome de item foi adicionado ao menu de subcomando quando se seleciona link de item no chat log.

 Com o cursor de texto no chat log ou em qualquer campo de busca, pressionar LT(L1)+RT(R1) irá colar o texto que estiver copiado.

Esta configuração pode ser encontrada em Main Menu>System Configuration>Gamepad Settings.

 Para consolidar as configurações para canais de chat específicos, um menu de Channel Log Settings foi adicionado.

 Opção de transparência adicionada para cross hotbar.

Em Main Menu>Character Configuration>Hotbar Settings, aba Cross
* Com esta nova opção, configurações de transparência para cross hotbars e outros elementos da UI feitas antes desta atualização não se aplicam mais.

 Configurações para esconder a HUD estarão dessabilitadas quando pular cutscenes.

 Ajustes no  targeting:

• Seleção de personagem utilizando o direcional de um gamepad pode agora ser trocado de target circle para target select.

Esta opção pode ser encontrada em Main Menu>Character Configuration>Control Settings> Aba Target.

• Quando utilizando mouse com filtros de targetting ligado, jogadores podem agora habilitar a seleção de alvos próximos ao cursor.

Esta opção pode ser encontrada em Main Menu>Character Configuration>Control Settings> Aba Target.

 Ajustes ao targeting de chão utilizando gamepad.

* Esta mudança só se aplica apenas quando o target ring está habilitado.

• Velocidade do cursor ao pressionar R1(RB) e analógico esquerdo foi ajustado para manter a consistência.
• A posição padrão do cursor foi ajustada.
• Jogadores agora podem salvar a posição do cursor.
• Posição do cursor pode ser resettado pressionando R1(RB) + L3.

 

Jogadores podem agora equalizar o som do jogo

Esta opção pode ser encontrada em Main Menu>System Configuration>Sound Settings.

Ajustes e adições feita ao menu Keybind.

Ajustes e adições feitas aos comandos de texto

Adições ao dicionário de auto-tradução (auto-translation)

Adições ao dicionário de auto-complete da versão para PlayStation®4

Novas músicas adicionadas

Saída de som geral do jogo foi diminuída.

 Jogo agora é compatível com  Logitech G560 Lightsync PC.

 Novas vozes de batalha adicionadas para personagens dos jogadores.

 Ajustes e adições nos créditos ao final das main story:

• Créditos agora aparecem mesmo com a UI desabilitada.
• Jogadores podem agora temporariamente esconder os créditos para tirar screenshots.
• Ao ver os créditos um prompt de confirmação para pular os créditos aparecerá após precionar Esc ou B(O)

 

 Um prompt de confirmação agora aparecerá ao cancelar um report via Support Desk.

 Uma mensagem de erro aparecerá quando os data files de um personagem estiverem definidos como “read only” no computador.

 Um código de erro aparecerá quano o cliente falhar em fazer o back up da sua configuração.

 Para aliviar o estresse dos servidores, jogadores que cancelarem a fila de entrada na tela de login devem agora esperar 30 segundo para tentar reentrar na fila.

Se aparecer um prompt dizendo que o Servidor/World estiver cheio, você será logado automaticamente uma vez que chegar na frente da fila.

 A lista de Worlds na tela de seleção de personagem agora será listada em ordem alfabética.

 Novo launcher (Windows/PlayStation®4)

A versão Windows ainda terá um breve período de transição em que jogadores poderão livremente trocar entre o antigo e o novo launcher.
* A opção de mudar os layouts pode ser encontrada no menu Config.
* O launcher da versão Mac vai ser atualizada no futuro.

Ajustes no serviço de transferência de server (Home World Transfer)

• O limite de gil que pode ser transferido foi aumentado de 10 milhões para 999,999,999 gil para ambos os personagens e retainers, independente do servidor de destino
• Jogadores podem aogra usar este serviço se estiverem designados como “housemate” (compartilhando a residência).

*Seu personagem será automaticamente removido de qualquer propriedade compartilhada.

• Jogadores podem agora usar este serviço mesmo se o seu personagem estiver de posse de um convite expirado para casamento ou um convite em branco.

*Note que o convite não será descartado.

*Você não pode usar este serviço se estiver de posse de um convite para casamento que ainda está para ocorrer.

---

Fontes:

https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/3a23a8ba13b2c4152681ec4fa5716915b851002f