FFXIV | Tradução Patch 5.11 Notes (versão resumida)

Olá Moogles! Apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 5.11! Entre as novidades temos o novo Ultimate, The Epic of Alexander, e Ishgardian Restoration para Disciples of the Hand and Land.

Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!

PATCH 5.11 – Lista de coisas atualizadas

Conteúdo Jogável

• Quests

• Housing

• Outros

Sistema de Batalha

Itens

Sistema

Problemas e bugs resolvidos

Problemas e bugs conhecidos

Elementos ainda não implementados neste patch:

• Novo mapa de PVP Frontline “Onsal Hakair (Danshig Naadam)”: previsto para o patch 5.15
• Atualização de Blue Mage: previsto para o patch 5.15

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Heavensward (1^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. (2^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3^a expansão)

Conteúdo Jogável

Quests

Novas sidequests: Ishgardian Restoration (Restauração de Ishgard)

Towards the Firmament
Nível mínimo:  Lv.60
Local: Ishgard ─ Foundation (X:9.7 Y:11.5)
NPC: Recruitment Notice
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a quest “Litany of Peace”

Housing

 Novas mobílias foram adicionadas.

 Novos orchestrions foram adicionados

Outros

 Novo emote adicionado

 Novo corte de cabelo adicionado

Sistema de Batalha

 O ícone da action Shoha (PVE) do Samurai agora indica claramente quando ela estiver pronta para ser usada.

 The Epic of Alexander (Ultimate) foi adicionada

Requirementos

Após completar Eden’s Gate: Sepulture (Savage), fale com o Wandering Minstrel em Kugane (X:11.6 Y:12.6) como um Disciple of War ou Disciple of Magic lv.80.

Acessando The Epic of Alexander (Ultimate)

The Epic of Alexander (Ultimate) só pode ser acessada via Raid Finder após a formação de uma party de 8 jogadores, todos devem ter completado Eden’s Gate: Sepulture (Savage).

Recompensas

Ao completar The Epic of Alexander (Ultimate), jogadores podem receber uma recompensa por semana. Jogadores que ainda não receberam a recompensa daquela semana podem ainda obtê-la mesmo se os outros membros da party já terminaram a luta antes do reset semanal.

A recompensa pode ser trocada com Bertana em Idyllshire (X:5.8 Y:5.2) por armas de Alexander (Alexandrian weapons).
* Direito de receber a recompensa reseta toda terça junto ao reset semanal.

Itens

Novos itens

 Novas receitas

 Ishgardian Restoration

Ao participar da restauração de Ishgard, Disciples of Hand e Land (crafters e gathereres) podem se juntar para ajudar a reconstruir o Firmament, um distrito de Foundation que ainda não se recuperou da devastação da Dragonsong War.

Requirementos

Towards the Firmament
Nível mínimo:  Lv.60
Local: Ishgard ─ Foundation (X:9.7 Y:11.5)
NPC: Recruitment Notice
Requerimentos: Jogadores devem ter completado a quest “Litany of Peace”

Visão geral

Ao liberar Ishgardian Restoration, Disciples of the Hand ou Land de nível 20 ou acima podem falar com Potkin em Firmament (X:12.2 Y14.6) para ter receitas e pontos de coleta específicos adicionados ao seus logs.

* Receitas de crafting só podem ser visualizadas por Disciples of the Hand que tiverem atingido level 20.

Materiais usados na restauração são itens especiais que sempre serão coletados ou craftados como collectables.

Materiais podems ser entregues a Potkins em Firmament (X:12.2 Y:14.6) em troca de skybuilders’ scrips e pontos de experiência. Cada item contribuído é adicionado ao estoque.

* O total de skybuilders’ scrip pode ser visto na janela Currency.

Quando suprimentos suficientes forem estocados, uma tarefa colaborativa, conhecida com “concerted works” (obras de concerto), será agendada. Os detalhes das obras seguintes podem ser encontradas no Skybuilders’ board (quadro de obras).

*O esforço de restauração é realizado de forma independente em cada World/Server, portanto os estoques também são administrados de forma independente. Contribuições feitas enquanto estiver visitando outro World/Server irão contar para este World/Server.

Concerted Works (Obras de concerto)

Concerted works são tarefas colaborativas em que Disciples of the Hand e Land juntam forças para reconstruir uma certa parte de Firmament.

Concerted works começam automaticamente quando o horário agendado chegar.

Dependendo do objetivo dos trabalhos, participantes vão ser solicitados a executarem diversas tarefas, como transportar e processar materiais, e erguer estruturas.

Quando a barra de progresso estiver cheia, as obras estarão concluídas e os skybuilders’ scrips e pontos de experiência serão recompensadas por contribuição.

Obras completadas com sucesso irão resultar em pequenas mudanças em Firmament. E conforme a restauração progride, a oportunidade de participar em obras em larga escala surgirão, trazendo mudanças mais drásticas.

Skybuilders’ Board

No quadro skybuilders’ board, situato em Firmament (X11.4 Y:14.1), você encontrará informações como status da reconstrução e detalhes das próximas obras.

O quadro receberá atualizações conforme o projeto avança, portanto certifique-se de checá-lo regularmente.

Recompensas

Skybuilders’ scrips podem ser trocados com Enie em Firmament (X:12.0 Y:14.0) por uma seleção de itens.

 Novos pontos de coleta foram adicionados para Botanist e Miner

 Novas montarias adicionadas

 Novos minions adicionados

Sistema

  Novos achievements

Fontes:

https://na.finalfantasyxiv.com/lodestone/topics/detail/d7d53d91c131adfdc71ad0f270f1d38252e5aa39