FFXIV | Tradução Patch 7.15 Notes (versão resumida)

Olá Moogles! Apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 7.15!

Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui


PATCH 7.15 – Dawntrail – Lista de coisas atualizadas


Conteúdo jogável
Sistema de Batalha
Itens
Sistema
Problemas e bugs resolvidos
Problemas e bugs conhecidos

Elementos ainda não implementados neste patch:

  • The Cloud of Darkness (Chaotic) (Chaotic Alliance Raid) : prevista para 24/12/2024
  • Novas role quests: prevista para 7.16

ATENÇÃO: A partir do lançamento do Patch 5.3, o jogo base FINAL FANTASY XIV Starter Edition irá incluir a chave de licença da expansão 3.0 FINAL FANTASY XIV: Heavensward e da expansão 4.0 FINAL FANTASY XIV: Stormblood, de modo que jogadores que possuem o FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn  irão automaticamente ganhar o registro destas expansões em suas contas.

 

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Endwalker. (4a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Dawntrail. (5a expansão)


Conteúdo Jogável



Quests


Novas quests de classe

 

A Present from the Present
Nível: Disciple of the Hand / Land level 100
Local: Tuliyollal (X:16.1 Y:11.1)
NPC: Ropli
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Crossroads” e todas as quests de Wachumeqimeqi.

Novas Sidequests

Inconceivably Further Hildibrand Adventures

The Case of the Displaced Inspector
Nível: Disciple of War / Magic level 100
Local: Tuliyollal (X:14.5 Y:12.5)
NPC: Nashu Mhakaracca
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Dawntrail” e a quest “Gentlemen at Heart.”

 

* Outras quests serão liberadas em sequência a partir da conclusão desta quest.

Custom Deliveries

Laying New Tracks
Nível: Disciple of Hand / Land level 90
Local: Tuliyollal (X:14.1 Y:12.1)
NPC: Railroad Employee
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “The Warmth of Family” e a quest “Go West, Craftsman.”

 

* Outras quests serão liberadas em sequência a partir da conclusão desta quest.


Housing


Móveis do concurso FFXIV Furnishing Design Contest foram adicionados.

 

FFXIV Furnishing Design Contest 2017.
FFXIV Furnishing Design Contest 2019.
FFXIV Furnishing Design Contest 2022.

 

Novos móveis foram adicionados.


Outros


Novos cabelos do concurso de design de cabelos foram adicionados

 

Hairstyle Design Contest 2023.


Sistema de Batalha


Nova Alliance Raid, Cloud of Darkness (Chaotic)

  • The Cloud of Darkness (Chaotic) (Chaotic Alliance Raid) está prevista para ser acessível apenas no dia 24/12/2024

Jogadores poderão acessar Cloud of Darkness (Chaotic) apenas pela Raid Finder

Nível mínimo Disciple of War ou Magic level 100
iLv mínimo 710 ou mais
iLv sync 735
Party 24 jogadores
Tempo limite 90 minutos

 

Requisitos

Após completar a main scenario quest “Dawntrail,” fale com o Wandering Minstrel em Tuliyollal (X:11.1 Y:14.6) como um Disciple of War ou Magic lv. 100 para desbloquear a duty.

Requisitos de Role

Parties formadas automaticamente via Duty Finder irá ser composta por 2 tank, 2 healers, e 4 DPS. Parties pré-formadas deverão também seguir esses requisitos.

Alianças pré-formadas (12 a 24 jogadores) podem desafiar esta luta sem restrições de role ou serem pareadas com outros jogadores. Desafiar esta luta com menos jogadores não resultará em recompensas reduzidas.

* A dificuldade desta luta foi feita para 24 jogadores, e não sofrerá rescalonamento de dificuldade de acordo com o número de jogadores participantes.

Troca por items

Ao falar com Uah’shepya em Solution Nine (X:8.7 Y: 13.5), os jogadores podem trocar itens obtidos por recompensas.

Recompensas

Você irá receber 1 recompensa por semana ao completar a cada boss da raid. Caso você pegue um item da lista de loot, você renuncia o direito de pegar os demais itens.
* Reset ocorrerá toda Terça com o reset semanal global do jogo.

Bonus de tempo limitado

Ao completar Cloud of Darkness (Chaotic) durante os horários designados, a quantidade e a chance de drop de recompensas dos cofres de tesouro podem ser aumentados. Um ícone no Raid Finder indicará quando o bônus por tempo limitado for ativado.

Bonus de conclusão pela primeira vez

Ao completar Cloud of Darkness (Chaotic) com um ou mais jogadores que ainda não completaram a tarefa, certas recompensas serão adicionadas em proporção ao número de jogadores que estão concluindo a luta pela primeira vez.

Adições ao Raid Finder:

  • Cloud of Darkness (Chaotic)

Cloud of Darkness (Chaotic) foi adicionado ao Stone Sky and Sea


PVP


Vários ajustes foram feitos nas ações de PvP.

Para mais detalhes sobre as mudanças nas jobs: https://na.finalfantasyxiv.com/jobguide/battle/

Jobs que sofreram alteração:
  • Paladin
  • Monk
  • Dragoon
  • Samurai
  • Viper
  • Bard
  • Machinist
  • Black Mage
  • Summoner
  • Pictomancer
  • Scholar
  • Astrologian
  • Sage


Crystalline Conflict


 

Se as equipes tiverem pontuações de progresso iguais até o final da prorrogação, a vitória será concedida à equipe que tiver a pontuação de progresso mais alta no início da prorrogação.

 

Foram feitos ajustes no intervalo de tiers durante o matchmaking no data center japonês..


Itens


Novos itens foram adicionados

Novas receitas foram adicionadas

Custom Deliveries – Nitowikwe

 

Ao completar estes custom deliveries, os jogadores receberão gil, EXP, crafters’ scrips ou gatherers’ scrips.
* Um total de 12 deliveries podem ser feitas por semana.

Requisitos

Laying New Tracks
Nível: Disciple of War ou Magic level 90
Local: Tuliyollal (X:14.1 Y:12.1)
NPC: Railroad Employee
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “The Warmth of Family” e a quest “Go West, Craftsman.”

Jogadores poderão colocar glamours em Nitowikwe após elevar seu nível de satisfação ao máximo.

*  O jogador deve ser glamours liberados para poder fazer esta ação.
* Glamour prisms são necessários para colocar glamour.
* Itens usados nos glamour serão vinculados ao seu personagem, e não poderão mais serem trocados com outros jogadores ou vendidos no marketboard.

Novos itens adicionados a gathering points existentes

Novas variedades de peixes adicionadas

Novas Mounts

Novos Minions


Sistema


A divisão de Kozama’uka, Shaaloani, Heritage Found e Solution Nine em múltiplas instâncias, adicionada para aliviar o congestionamento no Patch 7.0, será removida.

 

 

Novos Achievements

Novos Troféus PlayStation®5 e Xbox Series X|S

Novas músicas, efeitos sonoros e vozes foram adicionados.


Problemas e bugs resolvidos



Problemas e bugs conhecidos



Fontes: Lodestone

Traduzido por

Ilustradora viciada em café, chá e Triple Triad, responsável pela tradução de conteúdo do FINAL FANTASY XIV.

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *