FFXIV | Tradução Patch 5.15 Notes (versão resumida)

Olá Moogles! Hoje apresentamos a versão resumida e traduzida do Patch Note 5.15!

Para quem quiser ler os patch notes originais na íntegra clique aqui!

PATCH 5.15 – Shadowbringers – Lista de coisas atualizadas

Conteúdo Jogável

• Quests

• Housing

• Outros

Sistema de Batalha

• Frontline

Itens

Sistema

Problemas e bugs resolvidos

Problemas e bugs conhecidos

Legenda de expansões necessárias para que haja acesso à alteração e/ou adição de novo conteúdo:

Adições e ajustes a seguir requerem apenas a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: A Realm Reborn (jogo base)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Heavensward (1^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Stormblood. (2^a expansão)

Adições e ajustes a seguir requerem a compra e registro de FINAL FANTASY XIV: Shadowbringers. (3^a expansão)

Conteúdo Jogável

Quests

Novas job quests adicionadas – Blue Mage

Into the Blue Again
Nível mínimo: Blue Mage lv.50
Local: Ul’dah – Steps of Thal (X:12.5 Y:13.0)
NPC: Martyn
Requisitos: Jogadores devem ter completado a main scenario quest “Litany of Peace” e a job quest “Turning Over a Blue Leaf.”

* As demais quests a partir desta são em sequência

Housing

*O timer para auto-demolição nos data centers japoneses irão recomeçar no patch 5.15. Mais detalhes podem ser encontrados no Lodestone (nos idiomas originais)

  Novas mobílias foram adicionadas.

Novos orchestrions foram adicionados

Outros

Novo emote adicionado

Sistema de Batalha

 Level cap de Blue Mage aumentado para 60.

 Novas magias de Blue Mage adicionadas

 O efeito de algumas magias de Blue Mage foi ajustado.

O estágio ficará disponível após completar certas job quests de Blue Mage.

O Blue Mage Log permitirá que você forme equipes com outros blue mages e participe de lutas específicas.

Requisitos

???
Nível mínimo: Blue Mage lv.60
Local: Ul’dah – Steps of Thal (X:12.5 Y:13.0)
NPC: Martyn
Requisitos: ???

A aba do Blue Mage Log será adicionada ao Blue Magic Spellbook ao completar a quest necessária.

Utilizando o Blue Mage Log

Com o número de blue mages necessários, registre para a luta com a opção Undersized Party desabilitada. Ao entrar na instância, a seguinte mensagem deverá aparecer, confirmando o cumprimento dos requisitos para o Blue Mage Log:

Completando o log

Abrir o Blue Mage log irá mostrar a lista de lutas disponíveis, separadas em três categorias: dungeons, trials e raids.

Ao completar estas lutas, cumprindo todas as exigências, estas serão marcadas como completadas.

Completar entradas no Blue Mage log irá recompensar os jogadores com Allied Seals e gil, com recompensas maiores ao completar pela primeira vez.

Objetivos semanais

Toda semana, algumas entradas estarão marcadas com uma estrela prateada ou dourada, designando-as como objetivos semanais.
* A recompensa adicional por objetivos semanais só poder ser obtida uma vez por mês. Este limite sofrerá reset durante o reset semanal global do jogo, que ocorre toda terça-feira.

Prime Targets (Objetivos especiais)

Além dos objetivos semanais normais, marcados com estrela prateada, existem “prime targets” (Objetivos Especiais), marcados com estrela dourada. Apesar destes objetivos oferecerem maiores recompensas, sua dificuldade também é mais elevada. As lutas selecionadas como Prime Target não são acessíveis via Blue Mage log

Onsal Hakair (Danshig Naadam) adicionado ao Frontline.

Frontline é um desafio de PVP com 3 times, cada time composto por 24 jogadores em uma aliança, permitindo um total de 72 jogadores em uma única batalha.

Regras

As regras são semelhantes às regras de Seal Rock (Seize). Clique aqui para ver as regras de Seal Rock (Seize) – em inglês.

Visão geral

Batalha para conquistar Ovoos

Pelo campo de batalha estão distribuídos sítios sagrados conhecidos com ovoos. Ao conquistar um destes locais, jogadores podem aumentar a pontuação tática ao longo da batalha.

O primeiro time a atingir a pontuação tática necessária será declarado o vencedor.

Estados dos Ovoos

Durante a batalha, um ovoo pode assumir um dos quatro estados, na seguinte ordem:

• Inativo
  Quando inativo, um ovoo não pode ser conquistado. Todos os ovoos começam inativos e irão ativar de forma aleatória.

• Ativando
  Quando um ovoo começa a ativar, um símbol irá aparecer sobre ele, indicando o tempo restante antes de se tornar ativo. O símbolo irá aos poucos tomar a forma final até se tornar um ovoo ativo.

• Ativo
  Quando um ovoo está ativo, jogadores podem declarar posse dele. Se você for atacado enquanto estiver fazendo isso, o procesos será interrompido.

• Conquistado
  Quando conquistado, um ovoo irá aos poucos aumentar a pontuação tática do time. Um ovoo conquistado não pode ser roubado por outros times, mas depois de um certo tempo ele irá reverter para seu estado inativo novamente.

Ovoo Rank

Quando um ovoo começa a ativar, ele ganhará um rank aleatório: B, A, or S. Apesar de ovoos com rank maior serem mais raros, eles aumentam a pontuação tática em um ritmo mais rápido. Quanto mais próximo do centro do campo de batalha, maiores as chances do rank do ovoo ser alto.

• Rank B

• Rank A

• Rank S

Mudanças durante a batalha

Com o progresso da batalha, o número de ovoos que podem ativar simultaneamente irá diminuir. Ao mesmo tempo, a chahnce de eles ativarem com ranks altos irá aumentar.

Enfrentando os times inimigos

Ao derrotar jogadores de outro time, jogadores irão aumentar sua pontuação tática, ao mesmo tempo que diminuem a pontuação do time inimigo.

 Alterações no Daily Challenge: Frontline

A aparência de certos equipamentos obtidos na alliance raid The copied Factory foi ajustada.